Рецензия на книгу
По ту сторону экрана
Линда Чейтер
ambrozy877 января 2026 г.Когда детектив оказывается абсурдом.
Я взялась за эту книгу пару месяцев назад, читала ее долго и упорно, сейчас таки решила высказаться.
Ужасный слог: скупой, полный мата. Будто в человеческом лексиконе кончились мало мальски приличные слова. Парадокс в том, что Любому матерному слову есть синоним и да - оскорбить можно так культурно, что и ответить будет сложно. Автор пытался тем самым показать уровень развития и воспитания героя, но это возможно сделать и другими путями.
Одна из главных героинь ,приехав в крупный город, считает, что если она чего-то хочет, то перед ней тот час же должна расстелиться ковровая дорожка. Точнее изображает ее паинькой, но замашки у дамочки те еще.
А вот ГГ героиню было искренне жаль: быть популярной на витрине и такой забитой дома.
Посыл на измены и страсти, но будем честны: в "Доме лжи"даже постельные сцены описаны не столь убого.
И вишенкой на торте была моя попытка читать в аудио формате: НИКОГДА, слышите, НИКОГДА не делайте этого, ведь книга только в озвучке Инны Демидовой: она постоянно запинается, читает текст будто первый раз, слышен шелест страниц, пикание "Внимание, замените батарею", скрип и щелкание двери и все это НЕ относится к сюжету. Я позволила себе на сайте прослушивания высказать свое мнение, так меня и вовсе там забанили на 2 недели )))
В общем и целом: одноразовое бульварное чтиво с похабным послевкусием.1461