Отзывы о книге Превращение
not-like-others18 ноября 2015Кафку нужно читать только на немецком, потому что никакое иное сочетание звуков, кроме скрипа, не годится. Немцы и сами все немножко жуки с подтяжками на брюхе, неспособные перевернуться или посмотреть ввысь. Хотя Кафка хорошо бы смотрелся в петербургских декорациях, там ему было бы куда более комфортно, но увы. Достаточно было бы написать не «там», а «тут», и было бы совершенно иначе, пусть наверняка и чуть сложнее. Но я не «тут», я «там», вечно там, поэтому Петербургу приходится быть внутри меня, пока я крепчаю в борьбе. Каждый день борюсь за свое право не превращаться в пелевинского жука, комара, тараканиху, муху, муравьиху, Обрезаю крылышки, отрываю лапки, размягчаю свои огрубевшие жвалы, разминаю затекшие панцирем мускулы. Мир вокруг меня неизбежно стремится заковать меня в грубый панцирь вновь, чтобы потом швырнуть яблоком. Яблоко, эппл, откушенный бочок, медленно разлагает владельца изнутри, требуя новых iЖертв для потребления. Проблема Грегора Замзы не в том, что он превратился в нечто иное внешне, а в том, что он не изменился внутри. Такой же жалкий паразит, мусорщик, застрявший в самом начале эволюции, так и требующий постоянно жратвы. А если не жратвы, то одежды, работы, женщин, стульев, столов, часов, тарелок, котов, всего, чем можно владеть. Хотя я не очень уверена, можно ли действительно владеть котами, особенно если сам ты гигантский тараканище. Непостижимым образом все лелеют этого таракана внутри себя и готовы его кормить, пока он не прорвется вовне. Только тогда лицемерно отворачиваются, хотя такие же чешуйчатые лапки вскинулись в приветствии внутри них. Единственный выход — вовремя уморить это чудовище внутри себя, не давая ему ни еды, ни шансов на выживание. Но далеко не каждый способен вынести изрядную дозу яда, пережив это гнусное чудовище, поэтому терпят и ждут. Никогда не дождутся того, к чему не приложили никаких усилий, стремясь раствориться в грязной жучиной толпе.
31 понравилось315
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым