Рецензия на книгу
Satantango
László Krasznahorkai
lena_parshina56 января 2026 г.Женщина, я не танцую
"Расскажите подробнее, чем вам понравилась книга, стараясь не раскрывать сюжет (не спойлерите)" говорит Лайвлиб. И я в тупике. Книга Ласло Краснахоркаи "Сатанинское танго" мне совершенно не понравилась.
Сюжет довольно невзрачный: герои с картин Гелия Коржева копошатся в деревенской жизни, каждый день похож один на другой, никакой надежды. Вдруг проходит слух, что в деревню возвращаются два человека, которых считали мертвыми. Рождается надежда. Умирает девочка. Возвратившиеся Иримиаш и Петрина окончательно разоряют сельчан, но это как бы освобождает их. В конце оказывается, что вся история - плод больного воображения старика, который заперся в своей комнате и никуда не выходит.
Книгу хвалят за красивый язык, я читала на русском и особой красоты не увидела. Местами похоже на Маркеса, но без задора. Есть что-то от Гоголя, кладбищенский юмор от Достоевского. Но ничего оригинального, интересного, авторского. Все время хочется сказать "где-то я это уже видела". Даже сцена с убийством кошки, поистине ужасная (я даже хотела бросить читать "Сатанинское танго") и то напоминает "Три истории" Киры Муратовой.
С таким же успехом Нобелевскую премию можно было бы дать Мамлееву, это и то было бы интереснее.430