Рецензия на книгу
Burnt Offerings
Роберт Мараско
TerrySh6 января 2026 г.Аннотация обещает Диснейленд. Роман же дает скрипучую качельку да комнату смеха с засиженными мухами зеркалами.
Вторая прочитанная книга в году – и первое разочарование. Порадовало лишь то, что прочиталась история всего за пару дней – да и то не столько из-за интереса к происходящему на страницах, сколько из-за желания понять: а что-то интересное автор даст? Ну хоть что-то?
Анализируя впечатления от романа, я старалась максимально абстрагироваться от упомянутого в аннотации кинговского «Сияния», которым маркетологи сюда заманили, наверное, добрую половину читателей. В общем-то, большого сходства тут нет: загадочный дом, который будто бы живет своей собственной жизнью и, как пиявка, напитывается энергией своих обитателей, семья, один из членов которой является тем самым Слабым Звеном, и изоляция (в данном случае весьма и весьма относительная). Ну и... все?
На мой взгляд, автору не удалось выжать максимум из очень многообещающей идеи. Это как с историями о группе студентов, которые решили побродить по заброшенному дому с темным прошлым: можно придумать что угодно… и можно испортить как угодно, не договорив, но при этом лишив читателя даже открытого финала. Он как раз закрыт и обещает закономерное продолжение истории – но он же и вызывает ощущение того самого «И это все?..», которое я терпеть не могу в книгах. Брат и сестра Аллардайсы напомнили чету Кастиветов из «Ребенка Розмари», а глупейшее стремление Мэриан из-за нью-йоркских шума и жары (!) перебраться не в какой-то там «скучный» дом, а в поместье с вазочками-чиппендейловскими стульчиками-розочками – с тем самым «приспичило именно в эту квартиру» Розмари из уже упомянутого романа. Акцент на «срывах» Бена был бы понятен, выбери автор в качестве наиболее уязвимой фигуры его, а не Мэриан (как и эпизод в бассейне). И уж точно размазанного по страницам, как масло по хлебу, ее бесконечного любования антикварным барахлом, призванного подчеркнуть растущую одержимость домом, слишком много.
Всего этого с лихвой хватило бы для рассказа. Добротного, достаточно пугающего, если сосредоточить все цепляющие читательские нервы «крючки» примерно на трех-четырех десятках страниц… Но не для романа, которого слишком много для довольно-таки скромного наполнения, предложенного автором. Это все равно что растворить ложку сахара в разных объемах воды: если в стакане, то будет сладко, если в десятилитровой кастрюле, то ничего не почувствуешь. Увы, для меня это как раз второй случай.
Содержит спойлеры12368