Рецензия на книгу

• 

  YoeckelImpuissant5 января 2026 г.

  Книга оказалась плохая. Ожидалось, что это детектив, но детективная составляющая очень слабая, хотя остальные части ещё хуже. Большая часть объёма - это общеизвестная история семейной жизни Репина, обильно разбавленная домыслами, какие ситуации могли возникать. Совершенный фейспалм: в этой части автор старается создать атмосферу конца 19 и начала 20 века за счёт употребления якобы "старинных слов". Но только автор капитально запутался в речи разных веков, городов и сословий: всё несовременное в одну кучу и ладно, сойдёт. С полдесятка раз автор соорудил такие кошмарные деепричастные конструкции, над которыми смеялись ещё классики: в духе "взгляд повернул голову". В целом слишком много бульварщины.

  Ещё хуже книгу сделала чтица Яна Ленец, я терпела, потому что книг про Грузию мало. На одно предложение хотя бы две ошибки в ударениях, причём в самых базовых словах. Будто читает не русский человек или человек, который никогда не общается голосом. Всем известного Крамского несколько раз прочесть с ошибкой - как так-то?

  5

  21