Рецензия на книгу

• 

  shulzh4 января 2026 г.

  Стремление вверх...

  Жан-Доминик Боби - Скафандр и бабочка

  «Скафандр и бабочка» (фр. Le Scaphandre et le Papillon) — автобиографическая книга Жана-Доминика Боби, опубликованная в 1997 году. Книга была экранизирована в 2007 году.

  Эта книга конечно воистину уникальна, ибо она написана человеком с очень ограниченными возможностями. И её уникальность состоит не в содержании и наполнении книги, а именно в уникальности ситуации, в которой оказался автор, а также в способе её написания.

  Сама небольшая книга представляет собой описание быта и интерьера госпиталя в французском городе Гарше, а также набор автобиографических воспоминаний автора. В декабре 1995 года Жан-Домини́к Боби́ - французский журналист, сценарист, писатель и главный редактор журнала ELLE перенёс сильный инсульт и впал в состояние так называемой «бодрствующей комы» - очень редкого вида спастического паралича, когда у пациента парализовано буквально все кроме сердечно - сосудистой системы и головного мозга. Жан-Доминик не мог самостоятельно ни говорить, ни дышать, ни осуществлять обмен веществ. Фактически этот человек, который уже на 99% уже ушёл на тот свет, однако каким-то чудом застрял на время на границе, из двигательных функций и чувств у него функционировал только левый глаз, которым он и «наморгал» данную книгу. Медсестра показывала ему буквы французского алфавита, и на нужной букве пациент моргал, так из выбранных букв составлялись слова, из слов - абзацы, из абзацев получилась целая книга. Специалисты подсчитали, что, для того чтобы написать книгу, Жану-Доминику понадобилось моргнуть примерно 200 тысяч раз. Через полгода после инсульта автор умирает от пневмонии.

  Из подобных книг, которые описывают некое подобное состояние человека, то состояние полной немощи, физической и психологической, главного героя, я вспомнил:

  - Роман «Межзвёздный скиталец» («Смирительная рубашка») Джека Лондона

  - Роман «Джонни взял ружьё» - антивоенный роман, написанный в 1938 году американским писателем Далтоном Трамбо.

  Все данные произведения повествуют о силе воли и триумфе человеческого духа главных героев.

  Я сам не понаслышке хорошо знаю, что такое есть спастический паралич в тяжёлой форме, и можно смело записать, наверное, в соавторы весь персонал медицинского госпиталя. Лично я не готов, конечно, к таким подвигам во имя человечества, например, писать романы одной рукой или одним пальцем, ну вот не готов, нет у меня настолько железной силы воли.

  И наконец, философский аспект повести. Наиболее в повести мне понравился именно философский и романтический образ своей ситуации, который автор вынес в заглавие. А именно образ скафандра и бабочки. Под бабочкой автор имеет в виду свою душу, которая надёжно заперта в тюрьме - в его теле, как в скафандре.

  
  «Это самое обычное утро. Каждые четверть часа, начиная с семи утра, перезвон в часовне отмечает бег времени. После ночной передышки мои забитые бронхи снова начинают шумно работать. Руки, судорожно вцепившиеся в желтую простыню, причиняют мне боль, но при этом я даже не могу определить, горячие они или ледяные. Борясь с анкилозом, я пытаюсь потянуться, заставляя руки и ноги сдвинуться на несколько миллиметров. Зачастую этого довольно, чтобы принести облегчение измученным конечностям.
  Скафандр становится менее гнетущим, и разум теперь может порхать как бабочка. Столько всего предстоит сделать. Можно воспарить в пространстве или во времени, отправиться на Огненную Землю или ко двору царя Мидаса. Можно нанести визит любимой женщине, проскользнуть к ней и погладить ее еще сонное лицо. Можно строить воздушные замки, добывать Золотое руно, открывать Атлантиду, воплощать свои детские мечты и взрослые сны. Словом, отвлекаться, чтобы делать передышки. Но главное, мне надо сочинить начало этих путевых заметок неподвижного человека, чтобы быть готовым, когда посланец моего издателя придет записывать их под диктовку, буква за буквой. Мысленно я десять раз перемалываю каждую фразу, убираю слова, добавляю прилагательные и учу свой текст наизусть, параграф за параграфом.
  Половина восьмого. Дежурная медсестра прерывает ход моих мыслей. Согласно заведенному порядку, она открывает штору, проверяет трахеостому, капельницу и включает телевизор — скоро выпуск новостей. А пока мультфильм рассказывает историю самой проворной жабы Запада. Что, если мне выразить желание быть превращённым в жабу?"

  Как мне кажется этот философский, поэтический образ применим к каждому из нас. Наша бабочка это наша нематериальная суть любого из нас, то есть совокупность наших души, духа и интеллекта или мышления. Это все накапливаемые за всю жизнь знания, чувства и наш опыт. И всё это надёжно заперто в нашем теле как в тюрьме и без всякой надежды на выход из пожизненного заключения, по крайней мере, на этом свете. Каждое человеческое тело тоже по-своему уникальное, у одних это весьма совершенный и отлаженный механизм, у других совершенно больной и низкоэффективный, который быстро ломается и устаревает по мере эксплуатации. Почти каждому из нас с момента рождения Боже дарит возможность бесконечно долго совершенствовать и исправлять свой механизм, улучшать свою естественную тюрьму, однако не каждый имеет силу воли делать это до конца жизни. Человек может многократно пересечь всю планету вдоль и поперек, а некоторые даже вырываются за ее пределы, однако буквально все без исключения вынуждены таскать на себе своё тело - скафандр - тюрьму. А многие вообще оказываются запертыми в четырёх стенах своего жилища, и не полгода как автор книги, а многие десятки лет. А у некоторых не хватает силы воли, дабы, скрипя зубами от боли, выползать из своей берлоги на белый свет.

  Кроме того, существует куча внешних факторов, также прямо ограничивающих и покушающихся на нашу внутреннюю свободу: всевозможные обстоятельства, табу и правила поведения, законы и политические режимы, религии и суеверия. Совокупность всех внешних и внутренних факторов и превращает нашу внутреннюю свободу часто в некую иллюзию.

  Но мятежный дух тянет вверх...

  когда долго прыгаешь вверх

  ты уже не думаешь о красоте поз

  тебе очень надо выше к ветрам

  где качается лихо синий фонарь

  и кто-то тебя ожидает с утра

  но предрассудки упрямо тянут вниз

  они предлагают с колен встать

  предварительно лишив тебя ног

  а затем гонят за "отца" голосовать

  показательно зашив тебе рот

  а ты пробовал голову гордо и высоко

  поднять, и всем тварям прямо в лицо

  засмеяться, не имея уже ни ног, ни рук,

  ощущая сердца шального под рёбрами стук

  тук-тук, тук-тук…

  хорошо летать широко, далеко

  классно, когда ты молодой

  а ты прыгни с разбегу вперёд

  зная, что ноги не будут держать

  и до боли закрыв при этом глаза

  а затем повтори ещё раз, ещё два

  так красиво по миру молодому летать

  как же больно в пыли бессильно лежать

  ну и кто же тебя тянет вверх опять и опять?)))

  не мешайте мне встать!!!

  не мешайте мне встать!!!

  я - готовлюсь упасть!!!!

  кто мешает тебе встать?

  кто кладёт лицом вниз?

  сколько можно лежать?

  оттолкнись лбом ото дна

  у нас всех - одна жизнь!!!

  и я делаю шаг, свой последний

  но шаг, и хоть я без ног

  и без рук, уже и без и глаз

  дайте шанс сделать шаг

  дайте право шагнуть в никуда

  один и единственный раз

  ну и кто толкает тебя постоянно вперёд?))

  и не разу назад

  и все время вперёд

  и всем тварям назло

  говори - тебе повезло

  ты, не видя никого

  ничего и ни разу вокруг

  замыкаешь очередной

  и "последний" свой круг)))

  04.01.2026

  11

  43