Рецензия на книгу
Книги нашего детства
Мирон Петровский
eva-ava16 ноября 2015 г.Сказка впечататна в нас навсегда - крупным шрифтом наших детских книг.Из всех стихов Чуковского, которые читали мне в детстве, которые читаю теперь я своим детям, "Приключения Крокодила Крокодиловича" оказался единственным неохваченным, о котором только слышала звон.
О существовании "Сказки о Пете, толстом ребёнке, и о Симе, который тонкий" Маяковского я даже не подозревала.
Моему взрослому восприятию "Золотого ключика" мешает отношение к личности Алексея Толстого - перемётной суме и конъюнктурщику.
С большим уважением относясь к труду переводчиков, переревод-пересказ "Мудреца из страны Оз" Волкова с принятыми мерами по забвению первоисточника не считаю литературной доблестью категорически.С таким положением вещей выбранные автором объекты исследования не дают мне в полной мере оценить его историко-литературные новеллы, складывающиеся по словам Самуила Лурье в "теорию фантазии".
4247