Рецензия на книгу
Братство камня
Жан-Кристоф Гранже
Santa_Elena_Joy2 января 2026 г.֍ ПОГРУЖЕНИЕ В ТЕМНУЮ РЕАЛЬНОСТЬ, или СВЯЩЕННАЯ БИТВА ШАМАНОВ ֍
«Гризли – самый могучий представитель земной фауны. Он способен ударом лапы сломать позвоночник лосю, может перекусить ногу оленю-карибу. Медведь – самый опасный враг человека.»
«Диана испытала шок. Наступил решающий момент: она либо отвергает все паранормальное в этом деле и бросает расследование, либо погружается с головой в темную реальность и совершает прорыв.»
(Жан-Кристоф Гранже. «Братство камня». 2000)
«С одной стороны, она не могла поверить в подобное чудо, но с другой, если эта сила реальна, просматривается новая связь между событиями.»
(Жан-Кристоф Гранже. «Братство камня». 2000)
«– Иглоукалыватель и психолог: они могли быть задействованы в самом секретном подразделении ТК-17. Парапсихологическом.
[…] В те годы в СССР было полно подобных центров.»
(Жан-Кристоф Гранже. «Братство камня». 2000)**
Мистический триллер «Братство камня»/ «Le concile de pierre», написанный в 2000-м году, — одно из ранних произведений журналиста, путешественника и публициста Жан-Кристофа Гранже. Это третий роман после «Полёта аистов»/ «Le Vol des cigognes» (1994) и «Пурпурных рек»/ «Les Rivières pourpres» (1998). Как видим, третий роман по жанру отличается от предыдущих двух, написанных в жанре триллера-детектива.Для многих писателей свойственно оттачивать своё писательское перо, практикуясь в различных жанрах. Попробую с этой позиции оценить «Братство камня» по своему вкусу.
**
1. Всё начинается как пронзительная психологическая драма. Жизненная история об изнасиловании девочки-подростка, почти ребёнка, потому что однажды мать оставила её одну — по сути, бросила на произвол судьбы, — тогда как, наоборот, обязана была за ней приглядывать. Диана — главная героиня романа — в сердцах бросает матери лишь намёк на произошедшую с ней трагедию, став 30-летней:«– Ты бросила меня, мама. Ушла с каким-то мужиком…
– С Шарлем. Мы в тот вечер познакомились. – Сибилла снова повысила голос: – По-твоему, я должна была вечно жертвовать ради тебя своей личной жизнью?»Трагическая история Дианы, которая не может родить своего ребёнка не потому что страдает бесплодием, а в силу приобретённого психического отклонения, возможно, кому-то напомнит известные ему схожие жизненные ситуации.
Женское здоровье и благополучие — категория хрупкая не только в силу физических воздействий на тело женщины, но и на её психику. Жан-Кристоф Гранже в самом начале книги затронул важную тему. Я вспомнила историю, похожую на ту, что произошла с Дианой. Обычно о таком не рассказывают. Никому. Даже матерям, по вине которых произошло преступное оставление ребёнка без присмотра.
Небольшое отступление
… Работа для матери оказывается важнее своего ребёнка, когда садик закрыт, и 5-летнюю девочку запирают дома одну. И не иначе как мистикой, больше ничем нельзя объяснить, что малышка, не понимая, зачем она это делает, находит чёрт знает где спрятанный запасной ключ от квартиры и выбирается на улицу. Одна. Идёт гулять в большом городе куда глаза глядят. Становится жертвой группового изнасилования ребят постарше … Одному богу известно, как потом находит дорогу домой. Ключ прячет на место. Матери ничего не говорит. Считает себя виноватой. Всё заканчивается сломанной судьбой девочки. Хронические, вялотекущие, и нелеченные с детства гинекологические и гормональные нарушения. Бесплодие.
Мать так ничего и не узнает. Никогда. Мистика? Нет, это реальная история. Не хочется верить в мистику, невозможное, но такое чувство, что этим происшествием управляли какие-то силы. Тёмные — дали ключ, который найти ребёнку самому было невозможно, велели открыть дверь на улицу всегда послушному ребёнку. Светлые — указали девочке в незнакомом городе дорогу домой.Вот и главная героиня романа «Братство камня» порой действует, подчиняясь неведомым импульсам, не понимая, зачем это делает, и она далеко не ребёнок.
«Диана схватила одну из рамок и, не понимая, зачем это делает, разбила стекло об угол стола и забрала фотографию.»
… А с вами никогда ничего подобного не случалось?
Автор описывает психологические мотивы взаимоотношения дочери — Дианы с её матерью — Сибиллой. Эта часть книги не менее реальна, чем сама жизнь и женские судьбы.
2. После первой трети книги повествование переходит в область невозможного или тёмной реальности:
«– Знаешь, как говорят: когда исчерпаны все возможные предположения, остается подумать о невозможном.»
К этому моменту у читателя уже сложится представление о Диане Тиберж. Её ум, проницательность, сила воли и упорство вызывают восхищение, как и её выносливость и отличная физическая подготовка. Эти качества позволят ей успешно вести собственное расследование в деле о покушении на убийство её приёмного сына, а профессия учёного-этолога станет дополнительным преимуществом, в конце концов сыгравшим решающую роль.
«Диана Тиберж была этологом и мыслила очень рационально.»
Теперь писатель вводит в роман эпизоды, где Диана Тиберж вступает в бой с таинственным, хорошо вооружённым и организованным противником. Это напоминает сюжет «Х-фактора». Атмосфера тайны и секретности создаёт впечатление, будто автор знакомит с материалами, предназначенными для ограниченного круга лиц.
«Секретные материалы» ни дать ни взять. «Паранормальные штучки» по выражению Дианы.Ещё один важный персонаж романа Патрик Ланглуа — лейтенант полиции, инспектор уголовного розыска. Он помогает Диане в расследовании серии странных убийств, сопряжённых с покушением на убийство необычного мальчика — Люсьена — приёмного сына Дианы Тиберж.
Патрик и Диана вместе начинают раскрывать тайны, ведущие к тем, кто стоит за загадочными преступлениями. Эти следы тянутся в «советскую империю» и далёкую Монголию. Гранже — журналист и путешественник, как всегда, сопровождает своё повествование экскурсами в историю, культуру, обычаи и другие особенности различных стран мира.
3. Научная фантастика проявляется в книге примерно с середины повествования. Подобно создателям многочисленных романов серии «Секретные материалы», Гранже стремится обосновать научные причины для объяснения невероятных событий. В тексте упоминаются такие термины, как токамак и ядерная физика, а также другие околонаучные концепции, в которых, по всей видимости, автор не очень хорошо разбирается. Впрочем, в научных — тоже. Современный читатель легко может это заметить.
Поскольку автор затрагивает тему токамака и конкретно в этом романе — ТК-17, то следовало говорить не о 5-ом агрегатном состоянии материи, а о 4-ом — плазме. Пятым состоянием материи иногда называют конденсат Бозе-Эйнштейна. О плазме человечеству стало известно раньше.
4. Авторские представления о Москве и Советской России весьма специфические. И я бы сказала, используя слова самого Гранже, что «это был чужой для него мир». Ничего удивительного. К необъективности заграничных писателей мы уже привыкли …
«Но русские остаются русскими. Духовность в них доминирует при любой, так сказать, погоде. Я говорю не только о религии, но и о языческих верованиях, предрассудках и темных страхах. Они всегда верили, что победили под Сталинградом благодаря духам древних шаманов, обитавших на берегах Волги. И точно так же считали, что покорять космос им помогают небесные силы.»
И смех, и грех … Не единственный. Например, наш Павлов Иван Петрович Нобелевку получил не за «создание современной психологии», как пишет Гранже (или переводчик?), а «за работы по физиологии пищеварения, которые изменили и расширили наши представления в этой области». Хотя работы Павлова развили идеи бихевиоризма и сделали их основой психологии в XX веке.
Гранже можно простить, ибо это слова не автора, а его литературного персонажа (Камиля Горохова, физика-ядерщика), что для романа считается допустимым. Такая вот лазейка для того, чтобы можно было нести всякую околесицу. Хотя Гранже объединяет XX-й съезд партии с XXI-м и Дору Лазуркину перекрестил в Дарью (он или переводчик?), суть дела о выносе тела Сталина из мавзолея, где он покился с Лениным, писатель передал верно.
Монголия, куда попадает под конец Диана вместе с сюжетообразующими персонажами выглядит под пером Гранже не менее удивительно и сомнительно, на мой взгляд, чем советская Россия. Зато невероятно колоритно и правдоподобно (?!).
5. Финал «Братства камня» не то что удивляет, он поражает. Фэнтези. Упс!! Я бы не сказала, что это было плохо. Развлекать — так развлекать читателя на полную катушку! Фэнтези-часть, на мой вкус, шикарна и великолепна. Соответствует классике жанра. А уж плести словесные кружева Гранже умеет.
Возможно, кто-то может почувствовать некий дискомфорт и разочарование из-за возникшей дисгармонии компиляции столь различных литературных жанров. Ощущение разнообразных ёлочных украшений на одной ёлке. Но ведь ёлка-то одна, и от разных игрушек она не теряет своей праздничной нарядности. В общем, «С Новым годом!»
Но больше у Гранже таких художественных «шалостей» мы не встретим. И я не знаю, хорошо это или плохо. «Братство камня» стало для меня Новогодним подарком. И это было хорошо. Поэтому ставлю высший балл.
3479
