Рецензия на книгу
Unter dem Herzen: Ansichten einer neugeborenen Mutter
Ildikó von Kürthy
russischergeist13 ноября 2015 г.Ильдико фон Кюрти "Под сердцем".
Сразу скажу, что я не читал ни "Тарифа на лунный свет", ни "Сердечного трепета", не смотрел экранизаций ее произведений. Наверное, это плохо, потому что знакомство с автором должно начинаться, похоже, с его бестселлеров. Милая женщина небольшого роста с баронскими венгерскими корнями, всегда улыбающаяся, по профессии педагог, оставила первое самое приятное впечатление (я смотрел специальное интервью с ней, приуроченное к официальному выпуску этой книги).
Однако я ожидал от книги совсем другого. Мы видим здесь совсем не роман, а ее романы (судя по отзывам читателей) отличаются здоровым юмором, самоиронией и веселым, легким максимализмом. Я не увидел здесь и мыслей, которые бы реально могли помочь подготовиться молодым девушкам стать мамой - то есть это не книга научно-популярного характера.
Что же мы тут получаем? Здесь изложены автобиографические записки, причем они касаются двух лет жизни писательницы, включающие ее беременность первым ребенком и последующий послеродовой год. Книга написана в легком стиле, но вы сами понимаете, что у "венгерской баронши", живущей со своим мужем-писателем в богатом гамбургском квартале (где живут по соседству Дитер Болен, Карл Лагерфельд и братья Кличко), совсем другая личная жизнь, не такая как у нас с вами. Потому нельзя сравнивать ее свободное время с нашим, и ее изменения ее жизненного ритма в первые месяцы беременности можно сравнивать только в психологическом и физиологическом аспектах.
Основная идея, которая мне приходила в голову по ходу чтения (а я прослушивал аудиокнигу в авторском исполнении) - мол, "Я, милая любимая красавица Ильдико, легко справилась - и Вы тоже сможете!" Нет, нельзя сказать, что это был нудный набор заметок, здесь мы увидим винегрет из кусочков юмора, истерии, занудства, восторженных воплей.
Эта книга не подходит как сборник рецептов, это - просто милая история счастливой женщины, прошедшей в своей жизни очередной виток. Все же эти годы у любой женщины - очень личные, я бы, будучи женщиной в таком возрасте, никогда бы не стал выставлять напоказ свои мысли таких сложных двух лет, пусть даже эти мысли и немного литературно причесаны.
P.S. Пожалел только, что не читал самой книги. Рассмотрел ее сегодня в книжном магазине. Иллюстрации просто суперские! Конечно же, с ними читать было бы намного веселее и позитивнее. Думаю, я бы оценил эту книгу выше, читая ее, а не слушая.
2263