Рецензия на книгу
Душной ночью в Каролине
Джон Болл
Rita38930 декабря 2025 г.Сначала я прослушала аудиоспектакль по роману. Из него, спектакля, создалось ощущение в полной некомпетентности шефа полиции Гиллеспи. В книге он тоже служебным рвением не блистал, но всё же такого давления не чувствовалось.
Южный штат Каролина. Рубеж 50-х-60-х годов. Расизм цветёт и пахнет, а полицейскому из Калифорнии Вирджилу Тиббсу не повезло задержаться на вокзале из-за пересадки на другой поезд.
Терпения Тиббсу не занимать. Придираются к нему по каждому пустяку и не факт, что обслужат в придорожной закусочной человека при исполнении.
В начале романа Тиббс описывает его "Будь он немного посветлее, я бы принял его за белого". А в конце книги шеф Гиллеспи на ночной станции описывает "чёрного как ночь человека". Оба, Сэм Вуд и Билл Гиллеспи за сюжет пройдут большой путь борьбы со своими предрассудками.
Полиция городка некомпетентна, а убийство надо расследовать. О том, что труп надо тщательно осмотреть, шеф полиции узнал из инструкции через три дня после убийства. Свидетельства уважаемых членов города стоит гораздо больше свидетельств негров, разных иностранцев, женщин и бедных горожан.
Детектив полностью полицейский и классический. Затронуты социальные проблемы: расизм, нелегальные аборты и классовое неравенство; затухающие городки, расположенные далеко от больших трасс.
Тиббс оказался умнее и образованнее многих горожан. Члены городского совета вообще выражаются как хамы подзаборные, хотя должны быть образованными джентльменами.
Джон Болл написал целый цикл детективов о Вирджиле Тиббсе, но у нас переведены всего две книги. Или я не нашла других. Хотелось бы посмотреть на работу чернокожего полицейского в Калифорнии.2853