Рецензия на книгу
Курсив мой
Нина Берберова
terina_art28 декабря 2025 г.Одна из лучших книг, которую прочитала еще в начале осени. Итоги года на Яндекс.Книгах говорят, что провела в ее компании тридцать шесть часов. Уже не напишу подробный текст, поэтому в формате заметки, чтобы не уходить в новый год с долгами.
Автобиографическая книга «Курсив мой» Нины Берберовой вышла во Франции в 1969 году, через три года издание на русском появилось в Германии, в 1983-м — в США, в 1996-м и 2001-м наконец-то его переиздали в России, долгое время читавшей подпольно. Легендарные грандиозные мемуары представительницы первой волны массовой писательской эмиграции XX века вызвали всплеск возмущений от современников, которые отказывались узнавать себя в героях. Неудивительно, ведь Берберова с юности «варилась» в литературной тусовке, знала великих без масок и представила их портреты без прикрас, по своему усмотрению. Бунин, Горький, Белый, Цветаева, Гиппиус, Иванов, Набоков — лишь наиболее известная часть ее густонаселенного эмигрантского мира.
Нина Берберова родилась в Петербурге в 1901-м году, взрослела в революционной стране, некоторое время жила в Ростове-на-Дону (как-нибудь покажу ее дом) и в 1922-м году с мужем поэтом Владиславом Ходасевичем безвозвратно эмигрировала (она посетит СССР в 1989-м за несколько лет до смерти). Мемуарная книга о личном прожитом веке, совпавшем с веком двадцатым, стала уникальным свидетельством целой эпохи революций, войн, репрессий и, конечно, зарубежной русской литературы.
Я всю жизнь была одна. Я была одна и ценила это.
Берберова начинает повествование с раннего детства, с трех лет: как качалась на ветке яблони, заглядывала в колодец, а ветка сирени была целым миром. Рассказывает о корнях и слиянии двух кровей — русской северной и армянской южной, встраивает себя в семейную систему. Вспоминает, как выбирала профессию без оглядки на свой пол и его возможности и начала писать стихи, как стремилась вырваться из семейного гнезда, как хотела больше свободы и одиночества. Описывает, как стремительно менялась страна и быстро старели дети, размышляет о связи времен, о месте человека в мире.
Я живу недаром, но есть смысл в том, что я такая, какая есть.
Берберова болезненно переносила внутреннее раздвоение, всю жизнь познавала себя и исследовала концепцию «шва» как соединения полярностей, ее цель была «не в том, чтобы завязать концы, а в том, чтобы развязать узлы» и прийти к равновесию. Большая радость читать воспоминания этой потрясающе красивой, сильной и жизнелюбивой женщины, талантливой писательницы и поэтессы, погружаться в ее философию, восхищаться глубочайшей рефлексией, самоценностью и острым умом. Спасибо Редакции Елены Шубиной за великолепное переиздание «Курсива...» в серии «Чужестранцы», из которой хочется примерно всё.
На обложке фотография, на которой Берберова с Ходасевичем в 1925 году позируют на вилле Горького в Сорренто.545