Рецензия на книгу

• 

  Yumka12 ноября 2015 г.

  Роман Чарльза Диккенса «Домби и сын» я должна была прочитать много лет назад, еще в подростковом возрасте. Потому что это не просто книга, «обязательная к прочтению для всякого образованного человека» и т.п., это одна из любимейших книг моей мамы. Сколько лет она мне рассказывала о Диккенсе, о том, как в деревенском доме своей бабушки она устраивалась в плохую погоду на пуховой перине под пуховым одеялом и глотала один том за другим. Недаром у нас дома почетное место занимает полное собрание сочинений Диккенса. Но я в том же возрасте, что и мама, ограничилась «детскими» Оливером Твистом и Дэвидом Копперфильдом. И только в последние годы начала открывать для себя другого Диккенса – прочитала «Холодный дом», «Записки Пиквикского клуба» и вот сейчас наконец-то дошла очередь до «Домби и сына». Может, и хорошо, что только сейчас. Смогла бы я в 15 лет оценить этот совершенно невероятный юмор, иронию автора, то, какие объемные и выразительные характеры удалось Диккенсу создать в своих книгах? Вряд ли. Но сейчас я оценила, так высоко, как вообще редко оцениваю книги.

  Далее спойлеры, в том числе в картинках...

  
  Мистера Домби я поневоле постоянно сравнивала с Джемсом Броуди Арчибальда Кронина, оба персонажа – гордые до невероятности, им неведомы такие благородные чувства как любовь и сострадание, от их гордыни страдают члены их семейств, оба весьма богаты, но, в конце концов, оказываются разорены (и обоих гордость заставляет расплатиться со всеми долгами, пусть и оставшись ни с чем). Только если Броуди, потеряв все, так ничего и не понял, то мистеру Домби Диккенс дал шанс измениться и обрести на старости лет спокойствие и любовь. Если продолжать аналогии, то следующая «пара» - это Мэри и Флоренс. Их судьбы различаются гораздо больше, но обе они нелюбимые дочери, обе страдают от гордости отца, обе теряют любимых и близких (Мэри – сына и жениха, Флоренс – младшего брата). Правда, Флоренс повезло гораздо больше – у нее с самого детства рядом были люди, готовые ее поддержать, верные друзья и даже преданный пес, да и с отцом она, в отличие от Мэри, в конце концов смогла примириться, проломить этот лед. Но она в отличие от Мэри всегда любила своего отца, боролась за его любовь и в конце концов победила.

  Но кого я больше всего люблю у Диккенса, так это его «второстепенных» (второстепенных ли?) персонажей – капитана Катля с его постоянным «держись крепче» и морскими словечками, мистера Тутса с его «это не имеет никакого значения», черноглазую и «энергическую» Сьюзен Ниппер, «яблочное» семейство Тудлей:

  
  …мисс Токс эскортировала пухлую и румяную, цветущую молодую женщину с лицом, похожим на яблоко, державшую на руках младенца; женщину помоложе, не такую пухлую, но также с лицом, похожим на яблоко, которая вела за руки двух пухлых ребятишек с лицами, похожими на яблоко; еще одного пухлого мальчика, также с лицом, похожим на яблоко, который шел самостоятельно; и, наконец, пухлого мужчину с лицом, похожим на яблоко, который нес на руках еще одного пухлого мальчика с лицом, похожим на яблоко, коего он спустил на пол и хриплым шепотом приказал ему "ухватиться за брата Джонни".

  … и многих-многих других, даже отнюдь не положительных персонажей. Единственный персонаж, который вызывал омерзение и в то же время так и не стал мне до конца понятен – это зубастый Каркер-заведующий. Я весь роман пыталась угадать, что же он задумал – жениться на Флоренс? не допустить появления детей у мистера Домби и Эдит, чтобы самому стать партнером фирмы? отомстить за какую-то тайную обиду? ограбить или разорить фирму? И поворот с его бегством с Эдит стал для меня полной неожиданностью. Вообще предсказать повороты сюжета оказалось довольно сложно, поэтому 1000+ страниц пролетели так стремительно, что будь у меня больше свободного времени, я бы проглотила книгу за пару дней.

  Отдельного упоминания стоят иллюстрации «Физа» (это псевдоним британского художника Хеблота Найта Брауна (1815-1882), который проиллюстрировал десять книг Диккенса). Мне кажется, я часами их могу рассматривать! Например, вот, две такие разные свадьбы (мистера Домби с Эдит и миссис Мак-Стинджер с капитаном Бансби):

  Или капитан Катль, в недоумении вопрошающий Флоренс: «А Уольр утонул. Не правда ли?»

  И "Маленький Мичман":

  В общем, если бы меня спросили, есть ли книги, которые я считаю идеальными, то в этот мой список обязательно попал бы «Домби и сын». Читать и перечитывать!

  12

  318