Рецензия на книгу
Птица малая
Мэри Д. Расселл
OrregoChield27 декабря 2025 г.Читать эту книгу поначалу было очень трудно, я ее открывала прям через внутреннее сопротивление. Возможно, мне казалась безумной сама исходная предпосылка романа: Орден иезуитов настолько могуч, что может просто взять и отправить в далекий космос миссию:
Орден не просил разрешения на полет ни у одного из светских правительств. Он действовал по своим правилам, своими средствами и волею папы. Миссия на Ракхат была не столько секретной, сколько приватной — отличие тонкое, недостаточное, чтобы Орден не чувствовал себя обязанным давать объяснения или оправдываться, когда несколькими годами позже об этом стало известно миру.Продравшись сквозь первую сотню страниц, я вдруг осознала, что это просто замаскированный, но явственный (если присмотреться) киберпанк. Чем Орден не корпорация? Есть и другие приметы: София работает над искусственным интеллектом, в этом мире существуют технологии, позволяющие путешествовать между звездами на астероидах, но при этом болезни и нищета тоже все еще существуют. Еще радиотелескопом, который и позволил поймать передачи с Ракхата, владеет Япония:
Янагучи руководил деятельностью Аресибо с тех пор, как ИКА, японский Институт Космоса и Аэронавтики, купил радиотелескоп у правительства США. Аресибо был не так уж необходим для японской космической индустрии, но Джимми знал, что, купив его, японцы испытали громадное удовлетворение. Соединенные Штаты дважды пытались вынудить Японию играть по правилам Запада, предпринимая решительные действия, чтобы закрыть для Японии доступ к сырью и рынкам. И дважды США были ошеломлены взрывной реакцией: завоевание Азии в первом случае, завоевание космоса — во втором.Это ничего особо не значит, просто забавная деталь, отражающая время написания романа, как мне кажется - вышел он в 1996, но работа над ним явно была начата значительно раньше.
Так вот, киберпанк я не то что не люблю, я его просто не понимаю и чувствую отторжение, когда случается за него браться. Поняв источник своих страданий, я скорректировала ожидания от книги и решила дочитывать из упрямства, ни на что уже не надеясь.
И тем приятнее был контраст между киберпанковской (подготовка к экспедиции) и птсрной земной частью, где святые отцы пытаются разговорить единственного вернувшегося на землю - Эмилио Сандеса, того самого человека, который всю эту миссию и организовал, - и частью ракхатовской, где на первый план выходят отношения между людьми и совершенно иная цивилизация, построенная на иных принципах. Вот эту вторую часть читать было гораздо увлекательнее. Возможно, когда-нибудь я дочитаю и вторую часть дилогии.
В общем, начиная читать книгу, я морально готовилась поставить ей одну звезду и забыть как страшный сон, но с прибытием экспедиции на Ракхат я переобулась в прыжке и даже готова читать дальше. Такие дела: иногда действительно надо некоторое время пострадать и превозмочь скучный зачин, зато потом - красота.450