Рецензия на книгу

• 

  TuanKirie

  26 декабря 2025 г.

  Воспоминания детства не в силах ответить на мучившие вопросы

  Это хорошая книга с грустной нотой. Тем не менее, написана она просто и сюжета, как такового, в ней не очень много.
  

  В настоящем Джулия Вин приезжает в горную деревушку Бирмы в поисках своего отца. Четыре года назад ее, уже довольно пожилого возраста, отец бросил свою нью-йоркскую семью и исчез в неизвестном направлении. Мать Джулии не сильно расстроилась бегством мужа, а после и вовсе призналась, что много лет была несчастлива в этом браке. Однако Джулия, будучи папиной дочкой, смириться с этим не может, и отправляется по следам старого папиного письма в поисках некой Ми Ми, которую ее отец якобы любил в юности.
  

  На этом сюжет, связанный с Джулией, заканчивается, потому что как только она прибывает в Кало, ее сразу находит местный старик и пересказывает всю интересующую ее информацию. Историю любви между ее отцом и девочкой-калекой Ми Ми.
  

  Я бы сказала, что история очень простенькая, но, несомненно, милая. Она могла бы стать простой сказкой о первой юношеской страсти, если бы не физические ограничения, сблизившие подростков. Ми Ми не способна ходить самостоятельно, а Тин Вин потерял зрение вследствие стресса от поступка матери, которая оставила ребенка умирать. Из-за своих особенностей главные герои не могли по-настоящему подружиться с другими, здоровыми детьми, поэтому и сплотились. Я верила в их чувства.
  

  Конечно, это не просто байка о влюбленных. Автор в первую очередь знакомит читателя с Бирмой и ее культурными особенностями. Бирманцы — совершенно нищий народ, далекий от благ цивилизации и очень суеверный. У меня волосы вставали дыбом, когда я читала про то, как мать бросает маленького Тин Вина из-за предсказания астролога! Представьте себе, звезды напророчили ей, что ребенок принесет одни несчастья. Но поступок становится абсолютно понятен, когда узнаешь, что это был способ необразованной женщины ужиться со своим посттравматическим расстройством. А вот почему богатый и влиятельный родственник так слепо верил предсказателям — я не поняла. До последнего ожидала, что это блудная мамаша спелась с каким-то гуру астрологии и через него пыталась "искупить" свою вину перед сыном, натравив того на нечистую совесть богатого дядюшки. Но так выражалось лишь мое желание прочитать более сложную историю.
  

  Мне не нравится троп отложенной любви в литературе, хотя я продолжаю искать достойных его представителей. По тону это произведение чем-то напоминало мне шедевр Болливуда начала нулевых  — Вир и Зара, хотя сюжетно связи нет вообще. Там герои не могли быть вместе, потому что один из них находился в тюрьме — такое ограничение я приемлю. Здесь же главный герой потерял пятьдесят лет своей жизни просто потому что. Ограничения под давлением родственника я могу понять, не принять — я представитель совершенно другой культуры и воспитания, но понимаю, что речь о Бирме начала 20го века и культуре, где решения отца (или его замещающего) не подлежит обсуждению и принимается безоговорочно. Но Тин Вин сознательно и по своей воле завел семью и детей в Нью-Йорке, а затем еще ждал 30 лет... чего? Он вполне мог развестись с женой и уехать к любви своей жизни на 35 лет раньше, чем в итоге это сделал. Все это было искусственным ограничением, которое он не стал преодолевать. Более того, за все эти десятилетия он не потрудился наладить с Ми Ми переписку. Потому что настоящая любовь — она просто есть, при этом строить вместе семью или даже общаться не обязательно. Это же любовь. Действительно, зачем рисковать разрушить ее бытом? Я с такой интерпретацией в корне не согласна, поэтому не прониклась.
  

  Тем не менее, готова советовать роман к прочтению: как минимум ради того, чтобы познакомиться с необычной культурой.
  

  
  

  11 понравилось

  236