Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Новый Завет Господа нашего Иисуа Христа в синодальном переводе

Автор неизвестен

  • Аватар пользователя
    scorpions2612200025 декабря 2025 г.

    Завет любви, добра, принятия, милосердия и прощения

    Писать рецензию на книги Священного писания  весьма непросто. Так ,что  не судите строго. Я делюсь исключительно своим впечатлениями от прочитанного и свое мнение никому не навязываю.
    В общем и целом мне понравилось то, что написано в Новом Завете, несмотря на то, что я не исповедую никакую религию и не отношу себя к какой- либо конфесии.  Часть я слушала в аудио формате,  часть читала глазами.  В процессе ознакомления у меня было в целом приятное чувство.  Особенно в тех местах где говорится о любви,  принятии , прощении. Таких мест в Новом Завете много,  сейчас я не буду конкретно цитировать стихи, иначе рецензиия будет длинной
    Очень понравились аллегорические  сравнения и притчи. Это придает тексту определённую художественность и красоту. Очень здравые и правильные назидания в вопросе семейных взаимоотношений. Какого-то ярого мизогинизма  в тексте нет.  В писании говорится о взаимоуважении, понимании мужа и жены, родителей и детей.
    Послание к Ефесянам 6:1-4
    [1]  Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего требует справедливость. [2] Почитай отца твоего и мать, это первая заповедь с обетованием: [3]  да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле. [4]  И ВЫ, ОТЦЫ, НЕ РАЗДРАЖАЙТЕ ДЕТЕЙ ВАШИХ, но воспитывайте их в учении и наставлении Господнем.
    Т.е. не только дети должны  почитать родителей, но и родители, в частности отцы должны быть примером, любить, уважать, воспитывать , но не раздражать  , не проявлять жестокости и безразличия.
    Отношения  строятся на взаимном уважении и любви.
    Очень мудро написано.
    И таких мест много.
    Во время чтения  хочешь,  не хочешь,  а наступает момент когда  думаешь,  " Действительно надо быть спокойнее , сдержаннее и меньше проявлять негатива "
    В новом Завете нет агрессии и  чтение даже  дает некое спокойствие.
    Библейский текст  на удивление очень хорошо структурирован по сюжетам  и взаимосвязан, чего нет например в Коране. Коран весьма хаотичен по структуре.
    Сравнивая свои ощущения после прочтения Корана и Нового Завета   могу сказать,  что тексты Нового Завета откликнулись  у меня значительно больше.  Больше было ощущения спокойствия и положительного настроя. Ну впринципе а как может быть иначе  ведь  очень много говориться о доброте и любви. о принятии и уважения милосердии и прощении.
    В общем  твердые 8/10
    Синодальный перевод все-таки не простой для чтения и в тексте присутствует  много слов в устаревшей форме, надо уточнять значение слов.






    3
    9