Рецензия на книгу
Cutting for Stone
Abraham Verghese
Аноним9 ноября 2015 г.Мое самое большое разочарование за последние лет 5 - так же сильно обломилась я тогда при прочтении "Есть, молиться, любить".
Я не люблю Африку и еще больше не люблю индусов. Я какое-то время работала с индусами из касты кшатриев; их культура, отношение к людям, манера поведения были отвратительны. Кричать на людей, виртуозно используя русский мат в офисе, курить марихуану в рабочее время, швырять стаканы в стену при неудавшихся переговорах - это проявления особого воспитания высших. Африка с постоянными переворотами, царьками, жуткими обычаями и нравами - мне неинтересно читать об этом, хотя я знаю этот континент только по Мавритании, но большего мне не хочется. Удивительно, что в этой книге совпали 2 вещи, о сильной нелюбви к которым я и не догадывалась, не начав читать ее. Ну и еще я терпеть не могу читать о военных действиях, чего тут тоже предостаточно. Военный бескровный переворот, потом кровавый переворот, тюрьмы - не мое.
Из плюсов книги могу отметить медицинскую историю - в частности о пересадке печени. И немногое из истории о близнецах - чисто родительский интерес, потому что у меня растут двойняшки. Надеюсь, у них не будут такие гадкие отношения, как у книжных.
Персонажи неприятные, за исключением Гхоша и Хемы, не вызывают никаких чувств. Некоторые даже не неприятные, а отвратительные - Геннет и ее мама, Шива. Я не воспринимаю разрушителей чужих и своих жизней, а тут почти все -разрушители.
Вообще, книга мне действительно напомнила паршивое индийское кино с добавлением сальных подробностей. Я не против секса - параллельно с Рассечением я читала безбашенную Наталию Медведеву и получила настоящее удовольствие от ее прозы, а у нее секса море в книгах. Но у Вергезе все такое грязненькое, гаденькое и нелепое... Вы можете поверить, что монашка прожила почти до 40 лет, мечтая отдаться 16-летнему подростку, который станет ее первым мужчиной, якобы из мук совести? Это же бред. Или такая цитата В темноте ничего не было видно. Но я чувствовал запах крови, запах Генет… и спермы. Моей спермы. В нем имелась крахмальная нотка. Ни у кого больше этой нотки не было. Это просто ржака.
Как и это Мужчины в черных костюмах, державшие в руках таблички с фамилиями, смерили глазами ее талию и отметили, как далеко отставлены в стороны большие пальцы у нее на ногах – как всем известно, самый надежный знак плодовитости
Пафосные строки
На мгновение я увидел в его глазах целый мир, в них промелькнули Гиппократ, Павлов, Фрейд и Мария Кюри, открытие стрептомицина и пенициллина, Ландштейнеровы группы крови, в них промелькнули инфекционное отделение, где они встретились с Хемой, Третья операционная, где он трудился хирургом и где мы появились на свет...которых, кстати, немало в тексте, смотрятся нелепо.
Америка, конечно, спасительница всех заблудших и страждущих. Но автор честно нарисовал, как работает система здравоохранения для не белых американцев. И то, что описание Эфиопии взято им из собственной жизни тоже плюс, по крайней мере, тем, кому интересна эта страна. Я почитала биографию автора на его страничке, его профессиональна деятельность вызывает уважение, но читать его книги больше не буду. Честно ставлю ровно 2,5 - не совпали мы с книгой.1765