Рецензия на книгу
Книга птиц Восточной Африки
Николас Дрейсон
Mint_Sun8 ноября 2015 г.Очаровательнейшая книга. И действительно о любви. Не только мужчины и женщины, но и любви к детям, к увлекательному пари, к стране и к птицам. Птицы щебечут, красуются, выглядывают с каждой страницы этой совершенно птичьей истории. Мне, как не равнодушной к этим пернатым созданиям, очень интересно было побольше узнать о них.
Автор очень иронично рассказывает всю историю, иногда делая вставки от собственного персонажа (или от себя самого?). Герои получились очень живые, каждый со своими особенностями, языком и повадками, настоящими. Их не хочется делить на добрых и злых, хотя у Мистера Малика перед Ханом есть веское преимущество в этом плане, но Хан предстает не злым и расчетливым, а шутником и гулякой, думающим, что все ему по плечу.
Немного смутил спор по подсчитывание хагедашей, но, с другой стороны, чем дитя не тешится, а в данном случае компания пенсионеров. Вот еще один интересный момент - герои в возрасте, не второстепенные бабушки-дедушки главных героев, а сами главные герои. Большая редкость, как мне кажется, для современной литературы, где отдают предпочтение молодым героям.
Сам сюжет с одной стороны удивителен, с другой прост. Часто ли спор за приглашение Дамы оборачивается подсчитыванием узнанных птиц? Но сам факт спора не кажется мне удивительным, скорее забавным и немного чудаческим, а цель "оградить Даму от мук выбора" - очень милой. Особенно с учетом того, как оно все в итоге обернулось в финале.
В книге нашлось место и для серьезных тем - коррупция, политика, нетрадиционная сексуальная ориентация и СПИД. Но всему этому уделяется внимание без зацикливания, без сильного напряжения и перегиба. Хотя при этом чувствуется важность этих тем для героев и самого автора.
После прочтения у меня осталось очень приятное послевкусие, хочется улыбаться и наблюдать за птицами. Надеюсь, следующую книгу Николаса Дрейсона о понравившихся мне героях тоже переведут, обязательно прочитаю.830