Рецензия на книгу

• 

  marmonstro20 декабря 2025 г.

  Провела с этой книгой аж 6 часов в аудиоформате - и сдалась. Во-первых, нет тут никакой восточной сказки. Во-вторых, сюжет занимал процентов 30 прослушанных глав, остальное - бытописание. Но не такое, как в бытовом романе, когда детали и подробности незнакомой страны оживают, складываются в атмосферу. Этот текст претендует на исторический роман (с изрядной долей мистификации, потому что место действия - остров Мингер - вымышлено). А это значит, нас ждут обобщения и измышления, а не милые сердцу мелочи.

  Начинается текст очень многообещающе: в предисловии говорится, что роман "построен" на письмах дочери свергнутого султана, племяннице султана нынешнего. В центре сюжета - эпидемия чумы, один из центральных персонажей, соответственно, доктор. Главных героев докторов я люблю, время - начало 20 века, сам остров на перекрёстке миров - сейчас он под властью османов, но был и византийским, и венецианским, осколки видны и сейчас. Заявлен конфликт мусульманского и христианского мировоззрений, политические интриги, детективная ветка, какая-то любовь... но всё это тонет в обезличенном полотне подробностей, которые не складываются в узор.

  Возможно, нужно было послушать ещё несколько часов, но я устала. Новые имена выныривают из ниоткуда и без предупреждения, кто с кем связан - уследить не всегда получается, сюжет продвигается медленно. А вот медицинские подробности о чуме - пожалуйста, можно словить приступ тошноты в общественном транспорте. И не то чтобы я не представляла, что меня ждёт, "Узорный покров", например, мистера Моэма я читала - а там про холеру, но пропорция показалась неудачной. Выкинуть бы по совету дедушки Кинга всё ненужное... Расстроилась, отложила. Это уже вторая книга Памука, с которой я не ужилась, так что, видимо, просто не мой писатель.

  11

  80