Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 декабря 2025 г.

  Переслушала этот так любимый в школьные годы сборник повестей Гоголя к заседанию книжного клуба. Он состоит из восьми повестей, какие-то подлиннее, как "Страшная месть" и "Ночь перед Рождеством", какие-то покороче, скорее ближе к рассказу, как "Пропавшая грамота" и "Заколдованное место", две повести из сборника полностью реалистичны, а в остальных присутствует некая чертовщина и нечистая сила. Написано это все красивым и богатым русским языком, насыщенным украинскими словечками, поскольку действие происходит в родной для писателя Полтавской области, откуда и пошел настоящий литературный украинский язык. Какие у Гоголя роскошные описания природы, читаешь и как наяву воображаешь вот это

  
  Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои. Ни зашелохнет; ни прогремит. Глядишь, и не знаешь, идет или не идет его величавая ширина, и чудится, будто весь вылит он из стекла, и будто голубая зеркальная дорога, без меры в ширину, без конца в длину, реет и вьется по зеленому миру. Любо тогда и жаркому солнцу оглядеться с вышины и погрузить лучи в холод стеклянных вод и прибережным лесам ярко отсветиться в водах. Зеленокудрые! они толпятся вместе с полевыми цветами к водам и, наклонившись, глядят в них и не наглядятся, и не налюбуются светлым своим зраком, и усмехаются к нему, и приветствуют его, кивая ветвями. В середину же Днепра они не смеют глянуть: никто, кроме солнца и голубого неба, не глядит в него. Редкая птица долетит до середины Днепра. Пышный! ему нет равной реки в мире. Чуден Днепр и при теплой летней ночи, когда все засыпает – и человек, и зверь, и птица; а бог один величаво озирает небо и землю и величаво сотрясает ризу. От ризы сыплются звезды. Звезды горят и светят над миром и все разом отдаются в Днепре. Всех их держит Днепр в темном лоне своем. Ни одна не убежит от него; разве погаснет на небе. Черный лес, унизанный спящими воронами, и древле разломанные горы, свесясь, силятся закрыть его хотя длинною тенью своею, – напрасно! Нет ничего в мире, что бы могло прикрыть Днепр. Синий, синий, ходит он плавным разливом и середь ночи, как середь дня; виден за столько вдаль, за сколько видеть может человечье око. Нежась и прижимаясь ближе к берегам от ночного холода, дает он по себе серебряную струю; и она вспыхиваете будто полоса дамасской сабли; а он, синий, снова заснул. Чуден и тогда Днепр, и нет реки, равной ему в мире! Когда же пойдут горами по небу синие тучи, черный лес шатается до корня, дубы трещат и молния, изламываясь между туч, разом осветит целый мир – страшен тогда Днепр! Водяные холмы гремят, ударяясь о горы, и с блеском и стоном отбегают назад, и плачут, и заливаются вдали.

  Первые четыре повести объединены рассказчиком, пасечником Рудым Паньком, который записывал то, что рассказывали ему гости в его хате на хуторе близ Диканьки, а дальше он отходит на второй план, оставляя читателя наедине со своими записями. Повесть про Ивана Федоровича, к сожалению, осталась неоконченной по замыслу автора, который преподнес это так, что листы из тетрадки понадобились жене пасечника, чтобы испечь пирожки, а вот остальные представлены в полном объеме. Мистицизм здесь именно что фольклорный, объясняемый неблаговидными поступками кого-то из родни или предков, или же проклятым местом, а также любой инаковостью, отличием от большинства по внешности или поведению (не пьет водку и не ест свинину - точно черт). Своих персонажей автор наделяет подчас говорящими именами и фамилиями - мать Хивря и дочь ее Параска, Пузатый Пацюк с его прыгающими сами в рот варениками в сметане во время поста, казак Свербыгуз и парубок Кизяколупенко, подкаблучник Солопий Черевик. Женские образы в повестях варьируются от несчастных угнетенных барышень до властных доминантных теток, держащих домочадцев в ежовых рукавицах, а местами и промелькивают утверждения, будто бабы - это нечистая сила и есть. Учитывая биографию Гоголя, которого в современном обществе вполне могли бы назвать инцелом - ожидаемо. Хватает в книге также бытового расизма и ксенофобии, так что кому-то может резать ухо/глаз.

  В целом могу сказать, что в школьные годы повести читались с восторгом, во взрослом возрасте такого ощущения уже нет, но все равно прикольно.

  46

  96