Рецензия на книгу
Light of Impossible Stars
Gareth L. Powell
ninia200817 декабря 2025 г."Разум - обычное дело, а вот любопытство в Галактике - исключение"
Только я хотела написать, что эта часть лучше прочих (потому что космические блохи отсутствуют, а оняме завезли по минимуму), как вмешалась повестка. Цивилизация рушится, Кинжальный флот массово уничтожает корабли вместе с экипажами, космические драконы жрут всех напропалую, а одна из персонажей страдает от того, что не успела сделать операцию по смене пола! Ей, видишь ли, хотелось бы умереть в правильном теле! И вместо того, чтобы вправить странной деве мозги, ей... правильно, делают операцию по смене пола, потому что в будущем это можно будет сделать за час вместе с перенастройкой хромосом (вопрос, почему этим не озаботились родители странного транса, автором не поднимается).
Впрочем, ближе к середине меня ждал еще один европейский когнитивный диссонанс. В третьей книге появляется новая героиня и ведет себя как подросток, и я честно думала, что читаю про подростка, но оказалось, что ей "слегка за двадцать". Инфантилка, чтоб ее. Как это сообразуется с тем, что барышня выросла на улице среди добытчиков и неоднократно ранее рисковала жизнью... надо у автора спрашивать.
А еще не помешало бы спросить у издателей, чем они руководствовались, покупая вот это... янг-эдалт? Хотя, возможно, так же нарвались с аннотацией, как и я. Идея-то у автора была неплоха, вот только воплотить ее не хватило ни воображения, ни литературного таланта.
Я добила гештальт, но рекомендовать эту трилогию никому не стану. Зря потраченное время. Хотя... первая половина третьей книги вполне читабельна.49117