Рецензия на книгу
Лаура и ее оригинал
Владимир Набоков
Аноним17 декабря 2025 г.Этот недописанный роман Владимира Набокова дался мне совсем нелегко.
То ли из-за того, что это последнее произведение автора, в котором чувствуются и спешка, и боль, и муки...
То ли потому, что роман был написан изначально на английском языке, а переведён уже позже, и, возможно, поэтому утратил часть языковых острот.
Но я точно не вдохновились ни сюжетом: "учёный-невролог, Филипп Вайльд, человек состоятельный и знаменитый, женат на ветреной красавице Флоре Линд...,расставшись с которой, в дальнейшем, ведёт дневник, а любовник Флоры пишет книгу о ней и присылает её Вайльду"...
В романе довольно много интимных подробностей, как телесных, так и ментальных, а благодаря образности, они совсем не мимолётные.
Самое главное - не начинать знакомство с творчеством В. Набокова с этой книги.
Думаю, она по - настоящему ценна именно для набоковедов.
Меня она вогнала в тоскливо-болезненное состояние, если честно, хотя я искренне ценю Владимира Набокова и с интересом вовлекаюсь в другие его произведения.522