Рецензия на книгу

• 

  Imforaus16 декабря 2025 г.

  Когда мне в очередной раз выпало задание прочитать романтику, я прям расстроилась, прям расклеилась, потому что просто не перевариваю этот жанр. Нет, я не нигилист и верю в любовь, но вот сопливые и наивные дамочки меня бесят как по жизни так и в выдуманных мирах, и почему-то в 90% ром. книжек героини именно такие. Поэтому я постаралась минимизировать свои страдания и искала книжку по двум критериям: небольшой объем и поменьше кринжа. Знаю что хочу невозможное именно из-за последнего пункта, но что поделать. И вот мне попалась на глазах "Встречи на полях". Мне нравится читать про книги, а тут вообще действие в издательстве! Старт хороший, смотрим дальше и натыкаемся на нелестные отзывы о переводе. Не беда, ромком это вам не мистические истории о японских призраках фиг какого года, которые мне буквально пришлось доставать по крупицам, эта книжка нашлась быстро и я решила взять быка за рога, ведь чем больше куксишься, тем горче конфетка.

  Сюжет разворачивается вокруг Саванны, редакторки серьезного издательства, которое печатает только умные книжки, а не всякую шелуху. А наша героиня внезапно хочет писать свои книги, и не исследования на тему расизма в произведениях Лавкрафта, а, прости Господи, романтику. Творить такое будучи работником престижного дома, просто немыслимо, поэтому Сэвви тщательно скрывает свою другую сторону от коллег, а главное от хозяйки этого умного царства. А потом внезапно во главе издательства встает сыночек той самой злой хозяйки. Конечно же он внушает всем страх, и конечно же у него ясные васильковые глаза, не хватало только ирландского акцента для комбо. И естественно именно он случайно раскрывает нашу героиню, но не сдает ее с потрохами, а даже становится ее тайным редактором. Так и начинается наша комедия. Конечно же Сэвви всю книжку пытается угадать кто же помогает ей с рукописью, это ведь так сложно, учитывая что ее издательство трещит по швам и работников можно пересчитать буквально по пальцам. Бумажка за бумажкой, пометка за пометкой и наших героев уже тянет друг к другу.

  Без штампов ясное дело не обошлось. В роли стервы у нас не френеми, а родная сестренка, да еще и младшая. Она все умеет, получает две докторские степени одновременно(лол, ну да ладно), а еще она увела у Саванны парня с которым та встречалась 8 лет. Странно? Есть такое. Но меня больше напрягало то, что ее зовут Оливия. Каждый раз, когда я видела ее имя, у меня в голове звучал голос Фудзивары-сан из あそびあそばせ и я уже ничего не могла воспринимать нормально. И конечно же этот бойфренд решил вдруг переобуться и снова вернуться к Саванне, но благо не вышло, ведь у нас на горизонте мужчина получше, да еще и с васильковыми глазами. Благо излишних акцентов на внешности не было как и не было кринжовых постельных сцен: никаких тебе влажных гротов и наливных персиков из девяностых, за что отдельное спасибо. На самом деле и романтики как таковой тоже было немного из-за чего история казалась написанной впопыхах. Почти всю книгу Саванна и Уилл переписываются не зная друг друга(вернее только Саванна не знала), а потом хоп и эпилог со счастливым концом.

  Не могу сказать, что книга мне понравилась, но и плохой ее тоже не назову. Она больше из разряда "уютных книжек" на вечер с примесью романтики и комедии. Написана неплохим молодым языком, сленг в наличии, но не в изобилие, достаточно информации об издательском деле чтобы не перегружать читателя и при этом, внезапно, не woke. Конечно же я не побегу читать романтику не дождетесь после "Встречи на полях", а скорее побегу ставить свечки и вызывать нечисть, которая еще не попала в список запрещенной, с просьбами оградить меня от романтического жанра. Однако зеленая оценка это уже достижение и я рада, что не страдала с этой книгой.

  19

  124