Рецензия на книгу
The Quantum Weirdness of the Almost-Kiss
Эми Паркс
jjey15 декабря 2025 г.Романтúк для технарей (не в обиду)
1. Сюжет: ГГ-нетакуська преодолевает трудности жизни, стараясь выбрать одного из трёх пацанов. 0 баллов.
2. Смысл: все возможно, когда рядом любимый человек. 1 балл.
3. Интересные мысли: напрочь отсутствуют. Рефлексировать не приходилось. 0 баллов.
4. Динамичность/эмоциональность: сюжет очень вялый и линейный, события буквально происходят за полгода, наверное. Даже длительность тяжело прослеживается. Эмоциональности тут хоть отбавляй, зная, какие психические нарушения есть у ГГ. 0,5 балла.
5. Герои: к сожалению, вызывали тошноту. Первый любовный интерес ГГ не раскрыт совершенно, затерялся где-то между букв. Второй=третий любовный интерес довольно неплох в своих понятиях. А на нашу героиню без слёз и не взглянешь… Собрали в кучу всё, что только можно: она и гений физики, и психически нездорова, и все мальчишки от неё без ума, и красавица, и с семьей проблемы. С каждым новым фактом про неё я лишь задавалась вопросом: «А куда ещё хуже?». Ну, просто алмазик! 0,3 балла.
6. Психологизм: душевные метания главных героев сопровождают нас в течение всей книги, потому что повествование ведется от двух лиц. 1 балл.
7. Стиль автора: книга переведена на твёрдую пятерку, язык автора понятен, читается легко. Как только начинались вставки, посвященные физике или математике, у меня отключался мозг… Я, как гуманитарий, не поняла ни слова, не прочувствовала атмосферы, возможной крутости всех этих терминов и знаний. Это, видимо, YA для технарей. 0,5 балла.
8. Образность: отсутствует. 0 баллов.
9. Хотелось ли дочитать: вовсе нет. Развитие событий не предвещало каких-либо внезапных сюжетных поворотов, а скорее пробивало каждое, подвернувшееся автору клише. 0 баллов.
10. Понравилось или нет: не понравилось. Скучно, сухо, заумно. Клишировано. Ознакомились и навсегда забыли. 0 баллов.
Итого: 3,3 балла.
Спасибо автору и переводчикам за труды, а читателям приятного прочтения!
334