Рецензия на книгу
The Undertaking of Hart and Mercy
Меган Баннен
Аноним11 декабря 2025 г.Книгу смело подвигают как ромфант, не смотря на достаточное количество лора, который не разжевывается (за что на англо-ресурсах пинают). Но невероятно обидно, когда история, имеющая столько интригующих идей, затмевается глупыми штампами.
Нужно впихнуть "от врагов к возлюбленным"? Герои годами ругаются и пакостят друг другу, но когда задаются вопросом о причинах конфликта... Просто их не находят!
Милая и чувственная переписка незнакомцев заканчивается понятным конфликтом, но, уф, зачем было возводить это в такую высосанную из пальцев драму? Отец разочарован, что дочка тридцати лет пишет неизвестному мужчине и ему не сказала - не из-за безопасности, а потому что ей пора замуж. Сестра обиделась, что она сделала из этого секрет. А затем и сама Мёрси, которая каким-то чудом не заметила ни одного намека на их переписку, обвиняет Харта в совращении.
Конфликты всех друг с другом пахли старыми ситкомами (семейство Мёрси вышло из них), что с постоянной темой смерти выглядело странно. Но на фоне этих взрослых, ведущих себя как подростки, автор отлично продавливает серьезность, в которое на пару мгновений я поверила, даже если сюжетный пазл не был сложным.
В итоге хочется вырвать середину книги, написанной явно кем-то другим. Или же крамольно вытащить персонажей из романтики в дружбу с приключениями, которых здесь так не хватало. Надеюсь, следующая парочка сможет с этим додать.
Содержит спойлеры2074