Рецензия на книгу

• 

  takatalvi30 октября 2015 г.

  The Game

  Sometimes when people got lost in the woods they got seriously hurt. Sometimes they died.

  Помнится, эту книгу я взяла несколько лет назад на распродаже, просто потому, что Стивен Кинг, и потому, что на английском. Хотя название вообще-то ни разу не воодушевляло. У Кинга масса вещей, которые мне хочется прочитать, но это произведение в их список никогда не входило. Ну и, как всегда бывает в подобных случаях, книга мне очень и очень понравилась, прямо-таки проняла.

  Родители девятилетней Триши в разводе, она скучает по отцу, ее мать и старший братец постоянно ругаются и, кажется, совсем ее не замечают. В свете этого семейный поход совершенно не воодушевляет, но никто не мог предположить, насколько плохой окажется эта затея. Махнув рукой на не обращающих на нее внимания маму и брата, Триша отходит в гущу леса по известной надобности и… Теряется. Проливают слезы мама и брат, рядом с ними отец, по радио объявляют о пропаже ребенка, и никому невдомек, что Триша, одна, голодная, уставшая и, конечно, напуганная, сидит в диких зарослях, слушая по радио игру со своим героем Томом Гордоном, потом ведет с ним беседы, надеясь отделаться от холодного голоса, мешающегося у нее в голове, и погубить страх перед Чем-то, что наблюдает за ней…

  Книга очень интересно оформлена, и разбивка по главам, и сам сюжет в какой-то мере изображают бейсбол, а отношение Триши к Тому Гордону ужасно трогательное (тут надо разразиться пламенными похвалами, а потом извиниться со словами «простите, мне просто очень близок этот сюжет»). Ее постепенное углубление в чащу, пробуждающийся страх и тончайшая грань с миром мистического отлично прописаны и кое-где напомнили даже «Повелителя мух» Голдинга. И отдельная премия Стивену Кингу выдается за Бога Тома Гордона и за Бога Пропавших.

  Единственное «но» - персонажа следовало бы сделать постарше, хотя бы лет тринадцати, потому что на девятилетнюю девочку Триша никак не походит, ни действиями, ни образом мыслей. Если упустить из виду упоминания о ее возрасте, можно подумать, что речь идет о взрослом человеке. Ну, максимум – о подростке. Но не ребенке.

  Роман определенно заслужил место среди моих любимых произведений Стивена Кинга. Очень, очень приятно удивлена и тронута этой вещью. Это, знаете, та редкая книга для меня, которая настолько «в струю», как говаривал незабвенный Харуки Мураками, что ближе просто некуда.

  Потому что лес. И – Том Гордон.

  24

  89