Рецензия на книгу
Bleak House
Чарльз Диккенс
a_leaf_in_the_wind6 декабря 2025 г.В один памятный день ветер навсегда перестал дуть с востока.
Чарльз Диккенс, используя лишь мастерство слова, как никто другой умеет так ярко показать целую плеяду персонажей разного происхождения, положения и судьбы, да так живо изобразить тот мир, в котором эти персонажи обитают, что в воображении его истории оживают без лишних усилий.
"Холодный дом" – история, в которой на фоне холодного и безжалостного юридического мира переплелись тайна и трагедии человеческих судеб, но есть здесь место и теплу, дружбе и любви, долгу и благодарности – и все это щедро сдобрено иронией и тонким юмором, свойственным лишь британцам.
В центре сюжета юная сирота Эстер Саммерсон. Выросшая в строгости и нелюбви, с детства усвоившая о своем происхождении лишь одно – самое ее существование покрыло ее мать позором – Эстер твердо решает идти по пути добродетели и доброты, выполнять свой долг и приносить пользу. Ее кротость, доброта и трудолюбие не остаются незамеченными теми, кто встречается ей на пути. Когда после смерти своей крестной Эстер вместе с двумя другими героями – Адой и Ричардом – попадает под опеку к мистеру Джарндису, владельцу Холодного дома, и берет хозяйство в свои руки, дом сразу оживает и наполняется теплом. Мистер Джарндис – немолодой, одинокий джентльмен – относится к своим подопечным, как и ко всем вокруг, с неизменной добротой. Ада и Ричард, приходящиеся мистеру Джарндису, как и друг другу, кузенами, сразу же влюбляются друг в друга. Казалось бы, их ждёт впереди счастье, вот только над ними с самого рождения довлеет злой рок в виде судебной тяжбы под названием “Джарндисы против Джарндисов”. Этот судебный процесс за некое наследство длится уже не одно поколение и погубило немало душ, и эту тяжбу можно смело назвать отдельным персонажем книги, так как она присутствует в каждой главе, здесь все пропитано ею – и Диккенс с безупречным британским юмором использует каждую возможность, чтобы покритиковать и высмеять сложную и запутанную бюрократическую машину судебной системы Англии.
Повествование здесь очень неторопливое и порой даже затянутое. Диккенс мастерски погружает читателя в атмосферу викторианской Англии с ее туманами, дождями, шумом, грязью, страданиями нищеты и блеском скучающей аристократии. Все локации – будь то сам Холодный дом, в который Эстер привносит уют; обитель гордых и надменных лорда и леди Дедлоков Чесни-Уолд с её дорожкой, на который слышны шаги призрака; офис мистера Талкингхорна, где царят бесстрастность и холод юридического мира; захламленная лавка старьевщика мистера Крука; или же трущобы Одинокого Тома, где влачит свою жалкую жизнь бедняга Джо – куда бы ни повел нас за собой автор, все места предстают так ясно и подробно, словно читатель сам видит их воочию.
Я люблю такое погружение, но должна признать: порой мне было невыносимо продираться через все эти описания, а также через многочисленных персонажей. А в романе их просто огромное количество. Конечно, очень интересно наблюдать, как все линии в итоге переплетаются, но, честно говоря, некоторые персонажи мне показались лишними, и читать так многословно про каждого из них порой было довольно скучно.
Все персонажи и их линии так или иначе пересекаются и переплетается на Эстер и на тайне ее происхождения.
Повествование здесь ведётся от лица нескольких рассказчиков, но центральная линия, конечно, принадлежит Эстер, и мне иногда так и хотелось перелистать именно на ее главы.
Но надо отдать должное автору – каждый герой выписан ярко и запоминающееся, и даже те персонажи, которые мне показались ненужными, так или иначе служат на пользу истории или же помогают лучше раскрыть других персонажей. Помогает и ироничное чувство юмора автора, с которым он выписывает их недостатки, а порой и откровенно высмеивает, как, например: вечное дитя, паразитирующее на доброте окружающих, мистер Скимполл; нелепый влюбленный мистер Гаппи; добрый и достойный, но излишне легкомысленный на свою беду Ричард; чересчур ревнивая жена торговца канцелярскими принадлежностями миссис Снегсби; помешанная на африканских проектах и забросившая собственных детей миссис Джеллиби; образец хорошего тона, присевший на шею сначала жене, а потом сыну и невестке мистер Тарвидроп, и многие другие.
Но автор не только высмеивает недостатки. Положительным качествам он тоже отдает должное, и порой даже чересчур – например, то, как практически все герои превозносят Эстер, в какой-то момент начинало раздражать, до того идеальной ее выписывал автор. Но это вполне простительно, всё-таки она главная героиня и похвал вполне заслужила – то, с какой добротой она относится ко всем вокруг и преображает жизни других, например, той же Кедди или Чарли, действительно заставляет проникнуться к героине теплотой.
К недостаткам книги, помимо затянутости и излишней многословности, отнесу также очень слабую детективную линию. Кого убьют и кто убийца понятно стало сразу.
Тайна происхождения Эстер тоже раскрыта довольно невнятно. Если с матерью все понятно, то про ее отца (хотя кто он, понятно тоже было сразу) ни читатель, ни сама Эстер так ничего и не узнали. Например, как он дошел до такой жизни и смерти? Почему все считали его мертвым, почему он скрывался под чужим именем, и почему он и мать Эстер так и не поженились? Тот же мистер Джордж, например, очень высоко про него отзывался, но опять же почему? Для себя я додумала все это, но, возможно, было бы лучше, если бы в конце Эстер получила хотя бы одно письмо своего отца, и мы бы смогли узнать о нем немного больше.
В целом, книга мне очень понравилась. Читала я, правда, очень долго – аж несколько месяцев. Порой путалась в персонажах и заставляла себя продираться через многословие, но это отчасти оттого, что я в последнее время отвыкла читать объемные произведения. А так “Холодный дом” – определенно достойная прочтения книга, рекомендую к прочтению, особенно если вы любите ДиккенсаСодержит спойлеры3217