Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

El Palacio de la Medianoche

Carlos Ruiz Zafón

  • Аватар пользователя
    Muse8527 октября 2015 г.

    "Когда мы были молодыми и чушь прекрасную несли..." (с)

    Вот единственная моя ошибка как читателя здесь это несвоевременное прочтение книги. Это УЖЕ хороший роман, но ЕЩЕ не то самое, отчего можно впасть в экстаз и вгрызаться в строки, как это умеет делать со мной именно Сафон. При том, подчеркиваю, вина в данном случае совершенно не автора, он честно предупреждает в начале произведения, что стиль здесь у него еще не сформирован и далек от идеала, а только лишь моего восприятия, заточенного под несколько более поздние книги писателя. Да, стержень в тексте ощущается, уже есть то самое нагнетание обстановки, классические завязка-кульминация-финал, проскальзывают типичные образы положительных и отрицательных героев, обязательное подчеркивание роли семьи в становлении характеров, темный город, хватающий в плен, обволакивающий с ног до головы вязким туманом и захватывающий в неумолимые тиски безумия, граничащего с восторженным ужасом, конечно, интересно придуманный сюжет и вновь, как всегда, повествование от третьего лица одного из побочных персонажей - свидетелей и активных участников развернувшейся трагедии. Все есть, но... это прекрасное и ужасное но... Действительно, зачастую глаз натыкался на несвойственное общей стилистике произведения пассаж или просто фразу, которая уже портила старательно построенный антураж и вырывала из описываемых реалий. Здесь еще нет той уверенности, абсолютной линии стиля, чувствования жанра, которое будет позже. Здесь автор зондирует, пробует те или иные инструменты повествования и учится на собственных ошибках. Повторюсь, в этом нет ничего плохого, каждый из нас с чего-то начинал, а такой старт можно назвать большим успехом. Тем более, зная продолжение карьеры писателя.

    К сожалению, не могу еще более подробно описать собственные впечатления от произведения, ибо слишком сильна во мне приверженность последующих книг Сафона, рискую просто-напросто ухнуть в бездну типа "вот тут так, а вот там эдак", а книга как отдельный результат работы замечательного автора этого определенно не заслуживает. Могу и хочу сказать еще только одно...


    Темнота, пришедшая с бурей, сгустилась задолго до наступления полуночи, медленно разворачивая над Калькуттой широкое свинцовое покрывало. Электричество, скопившееся в ее недрах, прорывалось ослепительными вспышками, и в их зареве грозовое небо становилось багровым, словно пропитанное кровью полотенце. В раскатах грома приближавшейся грозы, казалось, на небе появился гигантский паук из света, который плел свою паутину над городом....

    Устроиться поудобнее, налить в кружку горячий какао, взять свежую сдобную булку, намазать вот этот язык, этот стиль на поверхность и... наслаждаться подобным вечно - мой рецепт безграничного счастья! :)

    P.S. Калькутта в первой книге автора трансформировалась в Барселону позднее практически без изменений, не есть хорошо, за это я и сняла одну звезду. Все честно.

    6
    32