Рецензия на книгу

• 

  Picachi1 декабря 2025 г.

  Мне прямо удивительно, что подавляющее большинство читателей в рецензиях называют эту книгу трагичной или грустной. По мне так сериал вышел очень трагический, особенно после того, как Стрендж потерял на войне своего камердинера и вынужден был оживить итальянских солдат. Берти Карвел так хорошо передал отчаяние, что невозможно абстрагироваться. Роман же наоборот, написан таким комическо-ироническим тоном, как "Записки Пиквикского клуба", который не дает читателю полностью раствориться в героях и их переживаниях. Описания почти всегда выделяют абсурдные и комические детали, и даже самые эпические и впечатляющие события по своей сути таковыми не выглядят.

  Стоит хотя бы сравнить эпизод, в котором Стрендж помогает кораблю сойти с мели. В котором он наглядно доказывает, что магия дается ему естественно, что его гибкое воображение помогает найти нестандартный выход из тупиковой ситуации. В сериале события разворачиваются перед нашими глазами, и в завершение министры, Норрелл и морские офицеры стоят с открытими от удивления ртами, пока удаляющийся Стрендж бросает: "Это лошади. Я создал их из Лошадиных песков." А в книге и повествование построено иначе, и заканчивается эпизод тем, что моряки жалуются, что магия Стренджа изменила рельеф бухты и теперь ее нужно исследовать заново. Магия в книге - это мало понятное неудобство для подавляющего большинства, нечто бюрократическое и морально серое.

  История-то не про титульных персонажей, каждый из которых оказывается и не хорошим, и не плохим. Книга про то, что за гранью нашей упорадоченной жизни скрывается хаос, бездна, жертвой которой может стать любой, даже самый благонравный и достойный человек. Как только Норрелл открывает двери для магии, от этой самой магии страдают хорошие люди - Стивен (и все его знакомые) и Леди Поул. Вот от этого холодок по коже. Вот от этого ощущение, как будто смотришь на картину и не можешь понять, что на ней неправильно.

  Первый раз я читала эту книгу 15 лет назад, и она мне очень понравилась. Сейчас она мне понравилась даже больше. Предисловие, конечно, совершенно очаровательное и волшебное о когнитивном диссонансе создателя, который видит свое произведение воплощенным в реальную жизнь. "Это мой снег", - говорит Сюзанна Кларк, указывая на искуственный снег, оставшийся на мостовой после съемок, и я практически плачу.

  Не могу перестать думать о том, что Джонатан Стрендж определенно представлен как ложный положительный персонаж: он достаточно привлекателен собой, он талантлив, у него есть чувство долга и привязанности, но эгоизм просто перекрывает все хорошее, что он когда-либо сделал. Но он, конечно, очень классный.

  13

  262