Рецензия на книгу
Безмолвная земля
Грэм Джойс
Аноним26 октября 2015 г.Книга читается легко и быстро. Слог у автора отличный, хотя немного выбивались ругательства и сленг. Не знаю так написал автор или же это деяние переводчика, но иногда эти выражения "резали" глаз. Поразило то, что один из героев, опытный путешественник по горам, в этих самых горах орет. Я - человек, которого и пинком не загонишь в гору, а от лыж я буду отбиваться как Джеки Чан, и то знаю, что в горах вопить нельзя. А то а-та-та, лавина! Ну, что и получилось. Меньше рот открывайте, господа. Поразило как беременная героиня лакает алкоголь как заправский алкоголик. У нее стресс, я понимаю. Но думать-то надо. Тайный смысл книги не постигла, аллюзий автора не поняла, честно говоря, мне было просто лениво задумываться над книгой. Ну, и довольно предсказуемый финал. А в остальном книга понравилась. Заслуженные 4,5. В будущем планирую вдумчиво перечитать.
Книга достойна совета.3069