Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 ноября 2025 г.

  Молчание овец расколет комиссар Адамcберг

  Из этого цикла я читала один из романов середины серии "Уйди скорей и не спеши обратно". Этот же, про человека наизнанку - по очередности второй в серии.
  Детектив современный, французский, с которыми у меня складывается по-разному. С этим вышло не во всем удачно. Антураж тут сельско-горный, основной контингент людей - жители глухих поселений, довольно дремучие. С небогатым словарным запасом. Например, слово "биография" для них в новинку:

  
  — Да. Мне прислали из Остина его биографию.
  — Биографию? — переспросил Полуночник.
  — Ну, это когда описывают все события жизни по порядку, — объяснил Солиман.
  — Ага. Я люблю ясность.

  Основной род занятий большинства персонажей - овцеводство, но есть и интересные пришлые люди. Например, канадский траппер, изучающий местную популяцию волков, или его подруга, пишущая на фрилансе музычку к сериалам. Кстати, та самая дремучесть станет движущей силой в поисках преступника. Ибо тут будет ряд убийств, где криминалисты зафиксируют волчьи клыки..... Загрызли, - бурлят нашедшие очередную жертву. Это сделал оборотень, - решают они же порассуждав. А еще порассуждав, решают, кто это сделал и начинают организовывать погоню и поиски этого самого, которого подозревают как оборотня. Чтобы что? Чтобы да, уничтожить по правилам, как оборотня. Вот эта сюрреалистичная часть становится еще более непонятной для меня, когда ко всей этой мистической поездке вольно и легко присоединяется полицейский при исполнении. Ну наверное так можно там, оставить на время дела и пуститься на попахивающем овцами грузовичке, в компании женщины (привлекательной и притягательной, да), старика и подростка в путь по следам оборотня. Еще было интересно, как они вообще убежденно так нашли и выбрали этот самый путь.
  «Волчьи глаза в ночи горят, как уголья, малыш, горят, как уголья», так проговаривает про себя Адамберг и, как фокусник вытаскивает кролика из шляпы, притягивает к убийствам необычную версию. Которая вообще была про другого человека, но в целом, со второй попытки уложит он все в нужном контексте. Но все равно, участвовать в расследовании, как в таковом читателю не придется - тут описательная история, в которой можно только следить за развивающимися событиями. Преступление так или иначе будет раскрыто и объяснено.

  34

  110