Рецензия на книгу

• 

  greisen23 октября 2015 г.

  "COSMOPOLITAN рекомендует" - написано сзади на обложке. И этим, пожалуй, все сказано... Отчего-то последнее время стало нормой собирать под одной обложкой кучу журнальных статей и гордо называть это книгой. И эта, кхм, книга - не исключение. Регина Бретт не скрывает, что она журналистка и что свои очерки начинала публиковать в прессе. Ничего не имею против ни такого формата, и таких статей. Более того, это очень нужные статьи и раз в неделю\месяц (нужное подчеркнуть) они действительно имеют некий терапевтический эффект и заставляют задуматься. Но 50 штук за раз - это самый настоящий яд. В глаза бросаются бесконечные повторы и бедность языка, однообразные и сбивчивые сюжеты и основные мысли, которые можно было бы разместить на страницах трех или пяти. И почти ничего нового, что не мусолилось бы до этой книги в сотне других источниках, не переписывалось бы толпой рерайтеров на тысячах однообразных сайтов.
  Более того, эта книга, хоть и переведенная на русский язык, имеет мало общего с русскоязычным читателем. Типовые истории "проповеднического" жанра, как я их называю. Такое рассказывают многочисленной пастве во всех американских городах и городишках в разноконфессионных церквях каждое воскресенье. И истории эти типично американские, они зачастую играют на ведомых только обычному американцу струнах обычной американской души. И что бы не говорилось про общечеловеческие ценности бла-бла... все-же есть небольшие различия в том, под каким соусом это все подавать. Соус проверки в иной культурной среде не прошел.

  Так вот, мое мнение, что собранные под одной обложкой, но не имеющие некого общего стержня, общей идеи, тексты - еще не книжка. А умение настрочить текст на пару десятков авторских листов еще не делает тебя писателем.

  6

  394