Рецензия на книгу
The Son
Philipp Meyer
Аноним26 ноября 2025 г.Логичнее было бы назвать "Правнучка"
Неплохой роман, но фильм получился значительно лучше. Илай получился живым, но несимпатичным. Его немотивированная преданность индейцам не вызывает понимания, скорее - оторопь. Его жена Мадлен много уступает Цветку Прерий, не хочется ей сопереживать из-за черствого мужа и даже не жалко, когда ее убивают. Кстати, индейцев как раз жалко.
Сын Илая Пит тоже ни рыба, ни мясо. В фильме он поактивнее: крутит роман с Марией до трагедии, пытается предупредить и спасти семью Гарсия. В книге же он вялый, плывет по течению по воле отца. Любовь делает его жизнь чуть поярче, но в итоге он сбегает с Марией в бедность и ущемленность, а должен бы защитить ее и будущих детей, обеспечить чем-то замечательным.
Джинни Анна вообще взбесила. Во-первых, слишком богатый персонаж очень редко вызывает сочувствие, чаще зависть. У нее нет безответной любви, разбитого сердца. Женщина могла не упариваться ради миллионов, а стать нормальной героиней семейной саги, но автор выбрал ей стать ковбоем в юбке. Последний эпизод - отторжение родича Гарсия - окончательно отталкивает от богатой безумной старухи. И снова не жаль, когда она умирает.
Если бы я не видел сериал, где все логично, остро, напряжено и актуально, роман не показался бы таким пресным, однако теперь вполне ясно, как здорово могло бы быть, но не стало. Увы! Благодарим автора за идею, натолкнувшую сценаристов на создание шедевра, а к книге возвращаться, пожалуй, не стоит
7119