Рецензия на книгу
Влюбиться в твою улыбку. Том 1
Цин Мэй
Аноним24 ноября 2025 г.Как фанат этой дорамы я не смогла пройти мимо книги.
Первую часть прочитала за вечер. Да, сначала было тяжело из-за 2х вещей - перевод названий персонажей игры и смене характеров гг.
Все-таки уже привыкли к Тамамо-но-Маэ, а не Чародейке и Лао Мао, а не коту. В целом перевод имён немного напрягал.
Ну а характер и описание персонажей у кого-то в большей степени, у кого-то в меньшей отличается от того, к чему мы привыкли. Из-за этого и ситуации, которые были уже знакомы, воспринимались совсем по-другому.
Но это не отменяет, что буду ждать 2 часть. Интересно, как дальше они развернут сюжет.
593