Рецензия на книгу

• 

  Lenisan22 октября 2015 г.

  Скорость
  Читать эту книгу - всё равно что во весь дух катиться на велосипеде под горку. Скорость нарастает, ветер свистит в ушах, даже дышать забываешь, но продолжаешь крутить педали: ещё быстрее! ещё! А когда треть пути преодолена, вдруг ХРЯСЬ - врезаешься во что-то или попадаешь колесом в яму на дороге, и катишься кубарем вместе с велосипедом, полный катарсис, он же очищение через страдание. Приземлившись, пару минут сидишь, обалдело глядя по сторонам. Потом тихонечко встаёшь и топаешь дальше, прихрамывая и ведя велик за руль рядом с собой. Ковыляешь кое-как часть пути, пока не решаешься снова встать на педали - и докатываешься до самого конца, постепенно ускоряясь, но уже не решаясь на ту бешеную гонку, с которой всё началось. После горки некоторое время велосипед едет без твоей помощи, по инерции, и вот ты уже спрыгиваешь на землю, счастливый до небес.

  Уместность этой аналогии могу подтвердить хотя бы тем фактом, что у главной героини тоже есть велосипед, и это, доложу я вам, не просто какой-то там велик, это острый нож, разрезающий ткань реальности... но в мои намерения не входит пересказывать сюжет, я вообще не хочу его касаться, потому что "Страна Рождества" - такая книга, которую лучше читать без предварительной подготовки, даже без аннотации, чтобы в полной мере насладиться всеми вывертами авторской фантазии. Свою аналогию я привела, чтобы передать то напряжение, в котором книга меня держала - поначалу оно просто бешено нарастало, я хватала себя за шиворот, чтобы не перескакивать глазами на три абзаца вниз, чтобы прочитывать всё, а не нестись к развязке по диагонали. Иногда слова "мне было не оторваться от чтения" - это не метафора. Развязка ударила настоящим взрывом, и я уже была уверена, что дочитала до конца, но... но оставалось ещё две трети книги. Тут и началось "прихрамывание", какое-то замедленное чтение с частыми остановками, какая-то заторможенность взамен прежней стремительности. К заключительной части напряжение снова возросло, финал получился очень энергичным и захватывающим, а небольшой эпилог был тем самым движением по инерции, в котором, как знает каждый велосипедист, заключается особенное удовольствие. И вот я выныриваю из Страны Рождества, счастливая до небес. (Забавно: вот так сведёшь книгу к какому-нибудь образу, и начинает казаться, что именно к этому автор и стремился).

  Слишком остросюжетно, чтобы заметить, как много страниц. Слишком увлекательно, чтобы растягивать надолго.

  Воздействие
  Я не могу считаться авторитетом по части ужасов: я слишком впечатлительна. Всякий, кто хоть сколько-нибудь прожил со мной бок о бок, знает, что показывать мне страшные фильмы или ещё как-то пугать - очень плохая идея, потому что напугать меня легко, а вот привести после этого в нормальное состояние - трудно. Единственное, в чём мне можно довериться: если я говорю, что книга или фильм вообще не страшные, значит, так оно и есть. Было бы чего бояться - я бы боялась. Так вот. Лично на меня "Страна Рождества" нагнала самый настоящий ужас. Я читала её по ночам, в пустом доме. Не то чтобы мне хотелось максимального эффекта, просто так получилось. Джо Хилл мощно проехался по моему самому адскому страху - по мёртвым детям. Книга набита ими под завязку. Жуть, жуть и ещё раз жуть. Правда, по большей части это относится к первой половине истории, потом ужас куда-то испарился и остался просто интерес к сюжету. Возможно, потому что не осталось ничего необъяснённого - всё-таки больше всего пугает то, чему объяснения нет.

  Кроме того, осталось ощущение хорошего качества. Это действительно отлично проделанная работа, уверенный, прочно стоящий на ногах мистический триллер. Сюжет нигде не провисает, на соплях ничего не держится и по швам не расходится, идея хоть и не нова, но хорошо проработана и выглядит вполне оригинальной. Хочется использовать слово "профессионализм". Персонажи тоже замечательно нарисованы - неоднозначные, о да, вызывающие сострадание и гордость. Виктория МакКуин и её родители, Мэгги Ли, Луи Кармоди - они все в какой-то мере поломаны жизнью, у каждого есть какое-то бремя, никого из них не назовёшь идеальным, а кое-кого другие обитатели романа смело назвали бы ничтожеством и отбросом. Но их можно любить, они по-своему хороши - цельные люди, я бы сказала. Если отрицательные персонажи быстро теряют всё человеческое и становятся скорее жуткими абстракциями, то в положительных веришь, они живые.

  Не скажу, что гениально, даже слово "талантливо" попридержу. Но не могу не сказать, что написано мастерски.

  Преемственность
  Джо Хилл - псевдоним сына Стивена Кинга, и я, в общем, понимаю, почему он решил писать под псевдонимом. Но на мой взгляд, ему подошла бы не только отцовская фамилия, ему бы и имя подошло. Они должны срочно взять коллективный псевдоним, "Кинг и сыновья", и открыть семейную фирму по написанию книг. Такое ощущение, будто Король Ужасов клонировал себя, дабы продолжать своё дело. Я это к тому, что "Страна Рождества" - это Кинг, узнаваемый Кинг, только более причёсанный, более современный, фразы подлиннее, стиль аккуратнее, внутренних монологов и потоков сознания практически не осталось... Но похож, чертяка, очень похож - даже социальная подоплека есть, как в романах отца, правда, слабенькая, но есть, не на одной мистике всё держится. И вот эта чисто кинговская особенность: зацепиться за какую-нибудь мелкую деталь, что-то, что легко визуализировать, и вокруг неё навертеть побольше ужаса, чтобы потом эта картинка приходила к читателю в самые неподходящие моменты. В какой-то момент мне показалось, что и безжалостность к персонажам у Джо Хилла от отца, но до этих высот он пока не дорос. Зато он так же, как и Стивен, склонен мучить читателя конкретными марками пива, велосипедов и прочих штук, которые можно рекламировать (а также ссылками на многочисленных музыкантов, актёров и игроков в бейсбол).

  Сначала мне не нравилась эта явная преемственность, чтобы не сказать "эпигонство". Но всё-таки чувствуется, что писатель перед нами неплохой, может быть, даже сильный. Так что я про коллективный псевдоним шучу по-доброму. К тому же мне понравился поклон в сторону отца, который он сделал в "Стране Рождества":
  

  
  В штате Мэн, в районе Льюистона/Оберна/Дерри, было место под названием ЦИРК ПЕННИВАЙЗА.

  В общем, Джо Хилл получает солидный кредит доверия: у "Кинга и сыновей" получился неплохой совместный инскейп.

  Кому всё-таки интересно, что там с сюжетом
  Коротко говоря,
  

  
  — Все живут в двух мирах, — рассеянно говорила Мэгги, разглядывая свои буквы. — Существует реальный мир, со всеми его раздражающими фактами и правилами. В реальном мире есть вещи, которые являются истинными, и вещи, которые таковыми не являются. По большей части реальный мир — это отс-с-с-стой. Но при этом каждый живет и в мире, который находится внутри его собственной головы. Это инскейп, мир мыслей. В мире, состоящем из мыслей, — в инскейпе — каждая идея является фактом. Эмоции так же реальны, как гравитация. Сновидения обладают такой же силой, как история. Творческие люди, например писатели, в том числе Генри Роллинз, проводят много времени, подвисая в своих мысленных мирах. Но с-с-сильные творческие личности могут взять нож и разрезать стежки между двумя мирами, могут свести их воедино. Твой байк. Мои фишки. Такие у нас ножи.

  На этой идее и строится роман об одном старом человеке за рулём Роллс-Ройса "Призрак", человеке, который забирал детишек в Страну Рождества, чтобы они веселились там вечно; роман о девочке, которая умела находить всё, что угодно, и однажды нашла "Призрак"; роман о матери, пытающейся спасти своего ребёнка.

  Роман с очень трогательным финалом.

  19

  95