Рецензия на книгу
По ком звонит колокол
Эрнест Хемингуэй
Аноним22 октября 2015 г.«Война - это гнусность»
Эрнест Хемингуэй ощущался мной как писатель, который способен заставить на страницах своих книг почувствовать Жизнь: её можно вдохнуть, её можно осязать, её можно прожить – эта Жизнь легкая, сочная, свежая, такая, какой наслаждаются…
Поэтому первое впечатление от «По ком звонит колокол» - это разочарование. Скудный язык, мелодраматичные мотивы, а где же «праздник, который всегда с тобой»? И наконец-то к середине книги я нашла его:
«Если хочешь знать вкус дыни, возьми валенсийскую. Как вспомню эти дыни, длинные, точно рука от кисти до плеча, зеленые, точно море, и сочные, и хрустящие под ножом, а на вкус — слаще, чем летнее утро. А как вспомню этих угрей — крошечные, нежные, сложенные горкой на тарелке. Или пиво, которое мы пили с самого полудня из кружек с добрый кувшин величиной, такое холодное, что стекло всегда запотевало.- А что ты делала, когда не пила и не ела?
- Мы любили друг друга в комнате, где на окнах висели шторы из тонких деревянных планок, а верхняя рама балконной двери откидывалась на петлях, и в комнату задувал легкий ветер. Мы любили друг друга в этой комнате, где даже днем было темно от опущенных штор и, пахло цветами, потому что внизу был цветочный рынок, и еще пахло жженым порохом от шутих, которые то и дело взрывались во все время ярмарки. По всему городу тянулась traca — целая сеть фейерверочных петард, они все были соединены друг с другом и зажигались от трамвайных искр, и тогда по всем улицам стоял такой треск и грохот, что трудно даже представить себе».
Хемингуэй отлично играет на контрасте, чередуя безрадостные, наполненные горечью и войной партизанские будни, которые написаны у него кратким, неповоротливым языком, и воспоминания о прошлом, где есть, радость, любовь, молодость - тот самый хемингуэевский «праздник жизни». И от этого реальность с ее неприглядной войной становится еще горше. Появляется сожаление: для чего, зачем и кому нужна эта война? Таким образом, я считаю, что основной посыл произведения автор смог донести до читателя – притом весьма своеобразным, особенным «хемингуэевским» способом.
985