Рецензия на книгу
Le Crime de Sylvestre Bonnard
Анатоль Франс
Magic_A22 ноября 2025 г.нужно умереть для одной жизни, чтобы войти в другую
под заголовком этой рецензии (он же цитата из книги) проходит сейчас период моей жизни. Поэтому хоть добрая часть книги просто утекла сквозь невежественные пальцы, она все равно нашла отклик в моем внутреннем мире и размышлениях.
Почему утекла? да потому что так много здесь имен, событий и отсылок исторических, что я даже не стала утруждать себя их расшифровкой, а наработанных базовых знаний сильно не хватало. Кроме того, я знакомилась с этой книгой в аудио, и было просто неудобно. Чтец прекрасно подобран, действительно будто добрый дедушка делится своими историями, поэтому в моменты личного белого шума, я объясняла себе что-тот вроде: ну вот сейчас этот умный, начитанный, не такой уж чтобы и старик, делится своими интересами, я ничего не пониманию, но восхищаюсь.
Еще восхищаюсь увлеченными людьми. когда кто-то находит дело жизни сызмала, или увлечен коллекционированием чего-то, мне в этом видится такой приятно опьяняющий азарт. классно же.
сам сюжет, с его добрыми развязками до того мил и добр, что даже не хочется докапываться, а хочется вокликнуть - ну и везунчик ты, Сильвестр Бонар. Хотя, возможно, просто ты настолько искренне добр к людям, что иначе и быть не могло.
Написан роман около 200 лет назад, неспешность и замедление того времени безумно очаровательны в 2025, так что этот роман напоминал неспешную паузу в суете, а если бы я его еще и читала в кресле перед камином, то вообще...
и какой же он все-таки поэт этот прозаик. Эти описания, сравнения, подмечания - это очень красиво. это наслаждение. переводчик очень красиво потрудился. Мне кажется, эта наблюдательность А. Франса результат его внимания и опыта долгой творческой неравнодушной жизни (но я могу ошибаться, ибо ничего не знаю об авторе наверняка).
Очень позабавила меня Тереза. В книгах и фильма о том времени с каким-нибудь убежденным старым холостяком или вдовцом обязательно живет экономка. Она все делает, чтобы создать быт и уют ученому мужчине. Их отношения так сильно похожи на брак, что остается только удивляться, неужели они сами этого не видели. Вот такой вот молчаливый союз полный уважения и заботы.
много здесь на тему жизни и смерти. о том, как он выбирает видеть свою жизнь. когда впереди осталось не так много лет. а может буквально 2-3 года в лучшем случае. как привести себя в согласие с тем, что было и чего не будет. Как продолжать жить и радоваться в этих ограничениях. как продолжать выбирать счастье и находить смысл. Мне хоть всего 40, но эти мысли уже посещают мою светлую головку
в общем, если хотите что-то остросюжетное - не берите эту книгу.
а если хотите что-то добро и вечное, философское и рефлексирующее - попробуйте896