Рецензия на книгу
Фламандская доска
Артуро Перес-Реверте
Alanora19 октября 2015 г.Очень противоречивая книга получилась для меня.
С одной стороны интересная и, моментами, увлекательная, с другой стороны - не мое. Многомерный мир картины и пространственно-временной имаджинариум это конечно не всегда плохо (а иногда даже хорошо), но количество разношерстных описаний и рядов синонимов меня убивало. Создавалось ощущение, что открыл несколько словарей синонимов на разных языках и читаешь их. И это на фоне очень даже понравившегося языка (в остальных моментах). Шахматные вариации иногда вводили в ступор и вызывали желание достать шахматы (ибо без визуализации явно не мой уровень), а на инверсную игру я просто решила закрыть глаза.
Развязка с финалом меня, если честно, не порадовали, кроме удачного финального штриха или последнего аккорда - зарисовки-"флэшбэка" про Беатрису Бургундскую.534