Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Ночь в номере 103

Алиса Аве

  • Аватар пользователя
    RamiBookly17 ноября 2025 г.

    Где есть любовь, там не боятся смерти

    Оформление книги и аннотация говорят нам, что история эта про девушку, что приехала в рёкан сменить обстановку и наполниться вдохновением для написания книги. Но все оказывается совсем не так, и мне это очень понравилось! Издательство поиграло с моими ожиданиями так же тонко и ловко, как автор сплел текст этой книги. Слог просто божественный, кинематографичный. Эта книга из разряда тех, что читаешь и видишь. Ты смотришь кино, погружаешься в атмосферу, и кот, запрыгивающий к тебе на колени тут же вызывает в тебе злость, потому что я бы так же злилась и негодовала, если бы кот запрыгнул на меня в кинотеатре во время просмотра фильма. Я бы мгновенно согнала его с колен.

    Конечно, тут все на любителя. И лично мне зашло. Слог красивый, тягучий, неторопливый. Автору идеально удалось воссоздать тот самый японский дух, который чувствуется, когда уже просто видишь чайную церемонию или слышишь, как стучит бамбук о камень в традиционном японском саду. Я кайфанула. И вы кайфанете, если любите размеренное повествование. Но не скучное, а витиеватое, погружающее вас в изнанку современного мира и приоткрывающее окошко в нечто волшебное, волнительное, порой пугающее.

    Я советую не строить больших ожиданий и просто довериться истории, если вам нравятся книги с японской тематикой. Лично я ожидала историю любви (либо издательство и правда решило над нами подшутить, либо преподносит книгу так специально, потому что именно ромфэнтези под красивой обложкой продается сейчас практически гарантированно), которые сейчас буквально штампуются издательствами, но как раз потому что они не перестают нравиться. Мои ожидания очень скоро были преданы, я не на шутку разозлилась на поступок парня, изображенного на обложке, решила, что такого простить не смогу, но так как уже купила книгу в бумаге, было жаль отданных кровных, поэтому решила не отступать так просто. Послушала в аудио, прошла момент в начале, который меня выбесил, и очень скоро все объяснилось.

    Поняв, что история куда глубже и потому интереснее, а язык автора не желает отпускать из своего мира, я вернулась к бумажной версии и уже не смогла оторваться, пока история не закончилась. Эта книга не только про любовь. Не ожидайте, что Мичи (с яп. путь), оправдывая свое имя, поведет вас за ручку по гладкой реке повествования. Нет. Вы узнаете судьбу многих персонажей, будете плыть по извилистой реке и иногда натыкаться на жестокие пороги, что будут стараться выбросить вас из лодки - настолько я была зла в некоторых моментах. Но это не была та злость, что в первый раз заставила меня бросить книгу. То не оправдались мои ожидания, а во второй раз я так горела за будущее счастье персонажей, что все время представляла, когда же Мичи возьмет палку и отхлестает одну нерадивую женщину по ногам, как она сама не стеснялась поступать с некоторыми.

    Это история не про парня и девушку. Это история любви, объединившая множество жизней и судеб под крышей одного рёкана. У каждого в этой книге есть голос и каждый трогает твои чувства так или иначе, и это прекрасно.

    Выражаю благодарность автору за ее труд, и за прекрасный вечер, который я провела с книгой. Теперь пойду знакомиться с другими ее историями!)

    2
    77