Рецензия на книгу
Коралина
Нил Гейман
pitergirl8617 ноября 2025 г.Отличная книга для определенного осеннего праздничного вечера
Я очень люблю мультик, снятый по этой повести, и уже несколько лет хотела прочитать первоисточник. Наконец, случилось!
Что могу сказать? Мультфильм довольно сильно отличается от книги, но это тот случай, когда изменения не испортили мультик, просто перед нами теперь - два разных сюжета. Различий хватает, все не перечислить, но основных, глобальных, как мне кажется, два:
1. В повести нет мальчика-соседа Wybie.- В повести Коралина ищет не глаза-пуговицы детей-призраков, а важные вещи, принадлежавшие им когда-то.
Язык повести - легкий и при этом довольно красочный. Я очень люблю подобные произведения, когда слог вроде и незамысловат, но при этом все настолько реалистично, ярко, что в голове возникают картинки происходящего.
Повесть, несмотря на всю свою мрачность, не показалась мне настолько мрачной, как мультик. Возможно, дело в том, что в мультике события протекают осенью (по крайней мере, я вижу осень), а в книге - летом, накануне выхода Коралины в школу. И если мультик, несмотря на его возрастной ценз 6+, я бы вряд ли поставила ребенку до лет 9-10, то книгу дать могла бы, хотя у нее ценз 12+.
Дело в том, что в книге ставка делается не столько на ужастик (как в м/ф), хотя и он, безусловно, есть, сколько на взаимоотношения Коралины с ее родителями и другими родителями, именно психология семьи, отношений внутри нее - центральная тема повести. И с этой задачей Гейман справился блестяще. Всю книгу я невольно вспоминала себя в юном возрасте, вспоминала, как родители общались со мной, чего я могла и не могла от них ожидать. И, хотя мне повезло и у родителей всегда было на меня время, я верила всему, что происходит с Коралиной. Ни разу у меня не возникло фейспалма и крика "Не верю".
Мистическая составляющая здесь также очень хороша. Она составляет львиную долю книги и прописана досконально, так что у читателя есть возможность почувствовать себя в другом мире и прогуляться по нему. У меня не осталось вопросов к этой вселенной. Мы можем вместе с Коралиной вдыхать атмосферу этого места, чувствовать и "видеть", как она меняется.
Повесть на самом деле поучительна. Разговаривайте друг с другом, находите друг на друга время, чтобы не свербило в одном месте уйти на другую сторону.
23285