Рецензия на книгу

• 

  ToriBerger16 ноября 2025 г.

  В третий раз перечитать цикл любимых романов? Конечно же, да!

  «Капитана Алатристе» впервые я прочитала много лет назад, прочитала запоем - и запомнила в основном атмосферу. Второй раз был более осмысленным, ну а в третий я будто вернулась к старым друзьям. Обожаю этот цикл и не зарекаюсь от очередного прочтения лет через пять-десять.

  Главный герой вообще ни разу не идеален. Он не самый умный, не самый красивый, вообще не богатый, да и с удачей у него существенные разногласия - иначе не вляпывался бы он во все описанные Реверте приключения. Он невезуч настолько, что его кинула даже армия, которой он служит с тринадцати лет: заслуженное жалование Алатристе получает спустя несколько лет и то по счастливой случайности и протекции герцога Оливареса. А до этого перебивается заработком наемника, не чурающегося убийств в темных подворотнях, а когда не имеет и этого - живет в долг, платя своей хозяйке любовными утехами.

  История его жизни рассказана сторонним наблюдателем - пареньком Иньиго, сосланным в услужение Алатристе собственной семьей. И вот этот герой вполне способен завоевать титул благородного идальго если не своим происхождением, то своими поступками. Лично мне было интересно наблюдать, как не умеющий читать и писать паренек, чистый душой и помыслами, превращается в местами циничного рассказчика, умеющего подмечать мелочи и посмеиваться над ними. Шутки за триста местами проскакивают - в среде бывших солдафонов и соперничающих поэтов такое возможно, - но все они на своих местах, так что вписаны в рассказ весьма гармонично.

  А еще мне всегда нравилось смотреть, как автор вписывает вымышленные события в реальную историческую канву. Я не великий знаток того исторического периода, но вопросов к истинности происходящего в книгах у меня не возникало. Все исторические личности Реверте однозначно удались. Поведение и речи настолько соответствуют моим представлениям об их характерах, что читать было одно удовольствие. В Оливареса я вообще влюблена - он, конечно, интриган высшей пробы! А какова юная Анхелика - вот кто мог бы втихую управлять государством!

  Если вы ждете головокружительных приключений, зубодробительных интриг и голливудского драйва, «Капитан Алатристе» может показаться вам скучным. Особое очарование этих романов в равновесии между авантюрой и политико-исторической частью. Если на одной странице заправляют плащи и шпаги - на второй главенствуют перо и бумага. Поэзия соседствует с политикой, любовь с войной, но ничто не перетягивает на себя одеяло. И это то, за что лично я люблю Реверте: глубокие размышления, совершенно реальные приключения и надолго запоминающиеся афоризмы.

  И вот еще одна изюминка этого цикла: кто тут главный герой? Иньиго, из уст которого мы и узнаем о жизни Диего Алатристе, или сам капитан? Как-никак все романы посвящены ему, но кажется мне, не будь у истории его жизни такого потрясающего рассказчика, они не были бы интересны и на треть от имеющегося.

  P.S. Позвольте немного побубнить об экранизациях.
  Если вдруг вы захотите посмотреть фильм с Виго Мортенсеном в главной роли - не делайте этого. Вместо связной истории вы увидите какую-то нарезку из событий с сомнительными связками между ними. Такое ощущение, что изначально был задуман сериал - добротный, костюмированный, с присущим Ревертовским диалогам интеллектуальным юмором, - но в последний момент кто-то решил ужать его до двухчасового фильма, и в итоге получился полный отстой. А если принять во внимание не соответствующий книге кастинг и женщину в роли инквизитора Боканегро (ну не удался ей мужской образ религиозного фанатика, да и женские черты лица скрыть не вышло), то смотреть это поделие я крайне не рекомендую.
  Испанский сериал гораздо лучше, но и он не повторяет книг, а сляпан по мотивам всех романов об Алатристе. Герой в нем не так харизматичен, как в истолнении Мортенсена, зато Каридад, Анхелика, Кеведо и Гуадальмедина прекрасны и тянут на себе все сцены, в которых участвуют. А вот хореография поединков хороша в обоих киноверсиях, однако смотреть авантюрный роман ради фехтовальных сцен будет интересно только фанатам оного.

  Как итог - настоятельно рекомендую читать. Читать и наслаждаться - вот так будет вернее )

  11

  131