Рецензия на книгу
The Ocean at the End of the Lane
Neil Gaiman
Аноним17 октября 2015 г."Океан в конце дороги" - красивая и грустная сказка для взрослых. Полная луны и сожалений. Ностальгии об ушедшем и несбыточном. Ее хорошо читать осенью, когда вид голой земли, покрытой туманом, рождает в душе печаль и воспоминания о детстве. "Океан в конце дороги" повествует нам об одиночестве и навевает зыбкие сны о далекой забытой ферме, на которой живут три очень необычные женщины - то ли ведьмы, то ли богини. Там Луна всегда круглая и висит так, чтобы освещать лесницу, потому что Ба так больше нравится, поля там вспыхивают золотистым сиянием, в земле растут котята, а в самом доме кроят и перекраивают реальность, и время не властно над обитательницами этой земли. А в конце дороги, там, за поворотом, плещется Океан, который можно унести с собой в ведре. Если он, конечно, позволит.
Волшебная часть книги завораживает, а реальная навевает тоску. Предоставленный самому себе книжный мальчик живет вроде бы и не в самой плохой семье, но отец его, например, считает себя лучшим родителем уже на том основании, что, в отличие от своего собственного, он не бьет детей, а только орет на них, будучи в плохом расположении духа. У мальчика совсем нет друзей, был только черный котенок, да и с ним все печально получилось. И на день рождения к нему никто не пришел. Семилетнее одиночество во всей красе. И неизвестно, сколько бы еще оно длилось и чем кончилось, не появись в его жизни в связи с одним несчастным случаем Лэтти Хэмпсток, девочка с той самой фермы, вместе с которой они спасли мир.
Гейман - прекрасный сказочник, но сказки у него жесткие, мрачные, недобрые. Детям бы я такое точно не посоветовала. В них зачастую присутствуют намеки на секс и сцены, от которых читателя может и передернуть. В этой книге таким моментом для меня, например, стал, эпизод с червем в ванной комнате. А от другой сцены в ванной, с участием отца главного героя, меня пробрала липкая холодная дрожь, потому что именно здесь бессилие и безнадежность развернулись во всю ширь. И стало почти по-настоящему страшно.
Читать книгу интересно, не в последнюю очередь, еще и благодаря тому, что в "Океане" много отсылок к мифологии. Гейман щедро рассыпал по тексту подсказки, и знакомым с английским - и не только - фольклором читателям, должно доставить удовольствие обнаруживать их и разгадывать. Для меня, во всяком случае, именно мифическая сторона и составила львиную долю привлекательности книги.
А вообще, за исключением "Короля горных долин", все, что я у Геймана читала на сегодняшний день, можно описать как "хорошо, но ровно". Чего-то мне в нем не хватает, самой малости, чтобы волшебные порождения его богатой фантазии начали пленять не только мое воображение, но и сердце. Красиво, интересно, пролетает на одном дыхании, но... несмотря на то, что вроде бы по всем параметрам должно, а не цепляет глубоко внутренних струнок моей читательской души.
Тем не менее, "Океан" я бы к прочтению рекомендовала. Хотя бы из-за совершенно чудесных Хэмпстоков.1224