Рецензия на книгу
Нужные вещи
Стивен Кинг
GennadyMarutov16 октября 2015 г.Стивен Кинг? Определённо
История стара как мир.
У нас есть маленький городок (почитателям творчества мистера Кинга Касл-Рок уже давно стал вторым домом), лучший городок, по эту сторону Дерри, по крайней мере.
И вот в этом крохотном и сонном городке открывается магазинчик, продающий именно то, что написано на его вывеске - нужные вещи. Кто же от такого откажется? И цена - последнее, что будет волновать покупателей."Нужные вещи" представляет собой образцовый пример творчества Короля, со всеми привычными для его давних почитателей достоинствами и недостатками. Персонажи шаблонны для его книг (хороший мрачный парень, хорошая девушка с мрачными мыслями, люди, которые пропитаны злом, но они этого не хотели и много других жестоких и отчаявшихся ребят), но отвращение вся эта шаблонность вызывают только если вы прочитали десятка три книг, построенных по тому же принципу. Теперь о хорошем.
История читается на одном дыхании. Картонность персонажей забывается сразу, как только ты понимаешь, что сейчас будет происходить. Ты как завороженный смотришь на разворачивающуюся картину, не в силу вымолвить и слова, это увертюра, разыгранная по нотам огромным оркестром. Да, интриги мало, но сильная сторона повествования в тщательной выверенном тайминге и эффекту огромного количества малозначимых, на первый взгляд, событий. Что же до концовки - пусть каждый сам судит о её адекватности и правдоподобности. И нет, я не об эпилоге, он-то как раз закономерен, но настолько шаблонен, что хоть в музее выставляй.
О самой книге (именно о том издании, что на картинке). Хорошая бумага и всё такое. Немного неудачным может показаться шрифт, выбранный для рукописных писем, но это момент личный. Что плохо - так это аннотации на задней обложке. Она не содержит спойлеров, но читать после неё книгу становится как-то пресно. Такая же аннотация приведена и на сайте. Если автор этой аннотации читает: пожалуйста, не пишите так больше.
А перевод, кстати, очень даже неплохой. Очень неплохой.322