Рецензия на книгу
The Castle of Otranto
Horace Walpole
Lestat_Celebrian13 ноября 2025 г.Мыльная опера восемнадцатого века
«Замок Отранто», вышедший в далёком 1764 году, принято считать предтечей и основоположником жанра готического романа. Как дань уважения жанру прочесть можно. Но нужно ли?
К сожалению, повесть (а по объёму она на роман совершенно не тянет) безнадёжно устарела.
Стиль автора соответствует эпохе: напыщенные диалоги, высокопарность, длинные витиеватые предложения. Несмотря на это, повесть, в целом, читается легко и увлекательно. Автор держит внимание той самой мыльной оперой, подбрасывая героям всё новые и новые поводы для ссор и трагичных самопожертвований. Кто кому родственник, кто настоящий наследник замка Отранто и так далее.
Устарела повесть не только и не столько из-за стиля и драмы ради драмы, сколько из-за нелепой магии, которую автор не стесняется вплетать в реальность. Весь саспенс мгновенно распадается, когда из ниоткуда падает гигантский шлем или появляется гигантская призрачная нога. Магией автор объясняет буквально всё. Когда-то ему приснился сон о великане в замке, но не каждый сон нужно настолько напрямую перекладывать на текст. Работа с призраками и проклятиями всё-таки требует большей тонкости. Впрочем, сужу я об этом, конечно, с высот уже устоявшегося жанра, который расцвёл в девятнадцатом веке, и продолжает нас радовать уже в веке двадцать первом.
Героев автор, при всём при этом, ухитрился обрисовать вполне живыми, но очень уж идеализированными. Все женщины у него — самоотверженные, чтящие добродетель, как и положено. Мужчины либо отъявленные мерзавцы, либо рыцари в сияющих доспехах. Из-за театрального деления на чёрное и белое сопереживать героям тяжело. Половина повести — это переливание из пустого в порожнее: клянусь тебе в верности! нет, я тебе клянусь! женись на ней! нет, я женюсь вон на ней! давайте все переженимся! нет, не переженимся! И так всю повесть. Если вы — поклонник не только готики, но и мистики в целом, готовы к «Дому 2» в условиях средневекового замка, наполненного карикатурными призраками, и не боитесь забуксовать из-за пафосного стиля автора — ознакомиться стоит. Всем остальным лучше обойти стороной, удовольствие от чтения вы вряд ли получите.
15 понравилось
187