Рецензия на книгу

• 

  Dai-chi

  11 ноября 2025

  История возможного будущего

  Республика Галаад - новое государство, строящееся на костях прежнего свободного мира. В нем каждому отведена своя роль, и роль Фредовой - быть служанкой в доме командора. Но в обязанности ее вовсе не входит уборка. Ее задача - родить командору и его жене ребенка. Жить в доме, половина обитателей которого относятся к тебе как к грязи совсем непросто, особенно когда все еще живы воспоминания о былой - свободной и счастливой - жизни. Фредова не видит надежды, не знает, во что верить и за кем следовать - исполнять прихоти командора или пытаться скорее выполнить долг и уйти из этого дома, как того хочет его жена. Но что ждёт ее дальше? Новое имя и новый дом? Или все же есть шанс вырваться из порочного круга?

  Я долго добиралась до «Рассказа служанки» - книга несколько лет лежала на полке, ожидая своего часа. Конечно, я знала, о чем она в общих чертах, но не ожидала, что окажется настолько ужасно, но завораживающе.

  Роль женщин во вновь построенном мире незавидна. Мужчины создали для себя патриархальное сообщество, в котором получили все, что хотели - жен для статуса, Марф для наведения порядка в доме, служанок для рождения детей. Чувства женщин и их отношение ко всему не учитываются. А горько тут каждой - и той, что не более, чем тело для вынашивания ребенка, и той, что вынуждена наблюдать за тем, как муж пытается этого ребенка зачать, и тем, кто имеет право лишь прислуживать, не надеясь на собственное дитя.

  Для оправдания всего мужчины из книг Этвуд используют библию. Они перекручивают слова в писании в выгодную для себя пользу, а несогласных унимают силой, называя солдат ангелами. Вот только ничего ангельского в поступках всех этих людей нет, и читать об этом противно. К тому же вновь приводит нас к осознанию, что даже то, что призвано поселить в наших душах добро, может приводить к тьме, если исказить смысл.

  Этвуд пишет очень хорошо, перемежая воспоминания героини о былом, о захвате власти и учебном центре, в котором ее воспитывали как служанку примкнувшие к режиму фанатичные женщины, с настоящим. И неясно, что причиняет больше боли - мучительное сейчас или быстро сдавшееся под напором тирании светлое раньше. Здесь много рассуждений о правах женщин, о месте каждого в этом мире и о надежде, заставляющей нас передвигать ноги день за днем.

  Книга держит в напряжении. До последнего не знаешь, что выберет героиня - молчать и смириться с участью или борьбу за собственное «я», за возможность сбежать и начать новую жизнь. Самое потрясающее, на мой взгляд, что ответа в итоге мы не получаем - лишь намеки и открытый финал. Не назову это спойлером, потому что знать об этом стоит всем тем, кто подобного не любит. Для тех, кому нужна конкретика, есть сериал. Маргарет Этвуд принимала активное участие в его создании, так что то, как события развиваются в нем после завершения сюжета книги, можно назвать и ее видением.

  Мне книга понравилась, но смотреть сериал я не буду. Меня впечатлила оставленная автором возможность самой придумать то, что произошло дальше. Она оставила несколько подсказок и вариантов, но принять окончательное решение о том, во что верить, читатель может лишь самостоятельно. Это то, за что я люблю литературу восточных авторов, и что многие в литературе терпеть не могут.

  Буду ли я перечитывать эту книгу? Пока не знаю. Но считаю ли я ее достойным представителем жанра? Однозначно да.

  11 понравилось

  432