Рецензия на книгу
Beauty is a Wound
Eka Kurniawan
Аноним10 ноября 2025 г.«–Папа, но ты же умер! – А ты не завидуй, – сказал отец, – придет и твой черед».
Поразительная книга об Индонезии и коллизиях, преследовавших эту страну на протяжении всего двадцатого века. История страны, рассказанная через жизнь проститутки, её четырёх дочерей (три из которых невероятные красавицы, а четвёртая – безобразна), её зятьёв, внуков и любовников.
Это яркая и кровавая сказка для взрослых, вмещающая в себя совершенно несовместимые вещи. Голландцы-колонизаторы и заклинания, японский концлагерь и семейное проклятье, призраки коммунистов и восставшие мертвецы. Реальные исторические события, мистика, сумасшедшинка, обилие жестокости, немотивированные поступки, парадоксальные ситуации – смесь всего этого создаёт совершенно удивительный эпос.
Злой рок преследует героев: страстно влюблённые мужчины неистово страдают, упрямые и взбалмошные женщины портят себе жизнь в стиле «назло маме отморожу уши», нерождённые дети исчезают прямо из живота, а юные девушки стремятся выйти замуж за пса.
И всё это – на фоне колониального владычества голландцев, затем – под властью японцев, войны, партизан, коммунистической борьбы, профсоюзного движения и т.п.Самое интересное, что переплетение мистического и реального выглядит здесь органично. Нешуточные страсти и поразительное принятие героями всего, что с ними происходит, как будто немного сдвигают оптику, и начинает проглядывать мировоззрение индонезийцев – гремучая смесь из ислама, язычества, индуизма и католичества.
Причудливая фантазия автора делает эту семейную сагу не только многолюдной, но ещё и очень экзотичной. Уверена, что подобной книги прежде вы не читали.5138