Рецензия на книгу
A Prince So Cruel
Ингрид Сеймур
akula62610 ноября 2025 г.Фейри-ретеллинг Красавицы и Чудовища №1553
Рецензия может содержать небольшие спойлеры…
Недооцененная, на мой взгляд, вещь на лайвлибе (сейчас у нее 3.9). В рамках жанра не самое плохое исполнение, не самые плохие персонажи, не самая плохая динамика. Как три копейки простая история, но это ее, скорее, красит.
История не перегружена лором, а все новые элементы мира, которые автор вводит в повествование, сразу же объясняются, поэтому голова не пухнет. Персонажи не ощущаются недораскрытыми или перераскрытыми, нам дают ровно столько, сколько видит главная героиня.
Между главной героиней, Даниэлой, и ее любовным интересом, Каллилом, есть химия, несмотря на то, что их взаимодействую не уделено очень много времени. Нет метаний, недомолвок и прочих радостей слоуберна, однако есть обычное человеческое (и фейринское, получается) «понравились друг другу». Без лишних мыслей и рефлексии, героиня просто решает не сопротивляться себе, и есть в этом что-то приземленно приятное. Ну и выбраться наконец из красавице-чудовищных замков и погулять по лесам ощущалось свежо.
Отдельно отмечу не самый плохой перевод, а для янгадалтов и ньюадалтов это в последнее время большая проблема. Но вот с редактурой (в частности, с количеством опечаток) прямо беда-беда.
Подытожим: никто не бесил, читалось легко, все было понятно, мозг отдохнул. В рамках жанра и ожиданий история получает от меня щедрые 5 звезд.
Содержит спойлеры3117