Рецензия на книгу

• 

  SwisherSnobbish

  12 октября 2015

  Впервые прочитал эту книгу лет в 14 лет. Книга произвела неизгладимое впечатление, оставила долгое и очень приятное послевкусие. В созданный мир хотелось возвращаться снова и снова, сюжет не выходил из памяти многие годы. И вот недавно в поисках свежего чтива натолкнулся на нее на озоне. Так как прошло больше 10 лет, а герои все еще были живы в моей памяти, не задумываясь купил ее и сел перечитывать. К моему огромному сожалению книга оказалась не столь хороша. В первую очередь разочаровал язык - книга написана простыми предложениями, немного напоминающими язык программирования. Возможно все дело в переводе, но чтение первой трети книги из-за этого не приносило никакого удовольствия. Второе, что меня покоробило, это плоскость и простота героев и их помыслов. Ну не верю я в их высокие чувства, не понимаю иногда зачем они поступают тем или иным образом. Есть и некоторые недоработки по сюжету - Виолетта долго пытает главного героя эйджилом, а ведь прикосновение к нему приносит невыносимую боль еще и пытающему.
  В общем и целом впечатление от книги после второго прочтения остались неплохие, но все же я бы предпочел оставить хорошие впечатления из тех времен, когда все огрехи сглаживает неуемное воображение.

  1 понравилось

  67