Рецензия на книгу
Игра в имитацию
Эндрю Ходжес
zyr05110 октября 2015 г.Куда он пошёл?
Побежал проверять твои ответы у себя на компьютере.- У него есть компьютер?
- Конечно.
-В доме?
-Нет, вообще-то он держит его во дворе. Разумеется в доме, где ж- Можно пойти посмотреть?
-Иди.Из кинофильма "Взрыв из прошлого"
Самой лучшей частью этой книги оказалась часть под названием "От автора". Она читалась легко, все в ней было логично, а повествование было линейным.
Не то, что сама книга...
Сама книга как б- Биографии Алана Тьюринга.
- Пособия для студентов филфака МГУ "Философия в обществе Великобритании первой половины ХХ века".
- Реферата старосты группы 31 3 курса "Кафедры теоретической кибернетики" "Математико-механического факультета" "Санкт-Петербургского государственного университета" на тему "Проблемы основ математики на стыке с алгеброй логики как первопричина для появления кибернетики и информатики"
- Распечатки телепередачи "Очевидное невероятное". Тема передачи "Энигма" и ее взлом. Их ответ Гинденбургу".
- "Шпаргалка "Примеры либеральной мысли в литературе Англии конца XIX - начала XX века". Издательство "Эксмо".
- Статья журнала "Квир" "Гомосексуализм в Великобритании и США в середине XX века. От тюрьмы к тюрьме".
И всё это в одной книге!
Все переплетается, перетекает странным образом из одного в другое. В определенные моменты понимаешь, что ты ничего не понимаешь, и читаешь лишь для того, чтобы узнать , как же закончит книгу автор.
Книгу читал лишь по тому, что со школы алгебра логики была чуть ли не самой любимой темой.
Но, но...
Возникает чувство, что книгу переводили второпях к выходу фильма пара, а то и тройка переводчиков. Причем переводили без согласования друг с другом. Поэтому в одной части название вычислительной машины на русском, а в другой - на английском. Некоторые предложения просто непонятны с точки зрения русского языка. Так что. если бы не фильм. мы бы про эту книгу и не узнали и слава Богу!
Кстати, Алан Тьюринг помимо своей гениальности был очень "тяжёлым человеком", гомосексуалистом, ну и естественно и с церковью у него были затруднительные отношения.
А еще есть версия, что эмблемой компании Apple было выбрано надкусанное яблоко, так как считается, что Алан Тьюринг. положивший начало компьютерам и программированию, покончил жизнь самоубийством, откусив яблоки. пропитанное цианидом.
Ну а теперь хватит.
Нет, вот еще. Тьюринг всё-таки был гением и смотрел далеко вперед, вот фраза от него: " Когда-нибудь дамы станут брать свои компьютеры на прогулку в парк и хвастать: " Сегодня утром мой компьютер сказал презабавную вещь". А теперь многих и не представишь без кого-нибудь гаджета, которые работает намного быстрее и могут намного больше, чем машины, которые строил и описывал в своих трудах Тьюринг.
И последняя фразу из книги. Она прямо таки про меня: "Наивный, разговорный стиль не был рассчитан на то, что понравится руководству, а детализация материала явно превышала потенциал его усвоения."
А вот теперь всё.16104