Рецензия на книгу
Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece
Stephen Fry
Аноним4 ноября 2025 г.Хронологически эта книга идет до Стивен Фрай - Герои: Человечество и чудовища. Поиски и приключения , но если бы я познакомилась с ней в первую очередь, то на этом со Стивеном Фраем и закончила бы. На первый взгляд стиль изложения ничем не отличается, этакий формат дружеской беседы, автор пересказывает давно знакомые истории, облекая их в современную форму, наделяя персонажей современной лексикой и понятиями. Однако чем дальше, тем больше на первый план выходит какая-то пошлость и вульгарщина. В древнегреческих мифах действительно хватает скабрезных моментов, но ведь рассказать их можно по-разному и как раз в «Героях», на мой взгляд, Фраю удалось сделать это изящнее.
Объем информации, которую надо донести до читателя, несомненно, большой, и возможно стоило разделить её на несколько произведений, а не пытаться объять необъятное. Автор вроде бы старается излагать структурировано, но ощущение хаоса и понадерганных из разных мест кусков не покидает. При таком калейдоскопе лиц и событий иначе и не будет. По итогу прочтения мне захотелось вернуться к старой доброй книге Николая Куна «Легенды и мифы Древней Греции» и повторить всё это еще раз, но без хиханек и хаханек.
Отдельно стоит отметить брошенную, походя, клюкву.
Предречение Урана все еще звенело у него в ушах, и припадки суеверной паранойи, какие мучат всех деспотов-узурпаторов, у этого ур-Сталина с каждым днем делались всё свирепее.Даже в мифах Древней Греции вы нашли возможность приплести ужасного Сталина. На протяжении всей мировой истории он же самый страшный тиран и деспот, больше не было никого.
785