Рецензия на книгу
Воспоминания Элизабет Франкенштейн
Теодор Рошак
Leech1 ноября 2025 г.Просто очередная прочитанная книга
Покупал эту книгу когда-то, потому что не было в продаже "Киномании" этого же автора, которая мне очень понравилась. Вот и дождались "Воспоминания... " своего часа. И хорошо, что я прочитал их после "Франкенштейна, или нового Прометея" Мэри Шелли.
Автор хотел рассказать события романа "с другой точки зрения", а вышел паразитизм на шикарном готическом романе, в котором и так всё на своём месте и всего достаточно, в том числе предыстории.
Слог книги отсылает нас к стилю оригинала - такие же продолжительные рассуждения на разные темы, есть интересные выкладки поисков "редактора" происхождения героини, привязка к историческим событиям, которые погружают и читателя в эти поиски правды.
Ещё описано противостояние врачей-акушеров и повитух; тема принятия родов и материнства проходит красной линией через весь роман.
Поведение женских персонажей опошлено и исковеркано, о чем сразу предупреждает предисловие "редактора" - того же Роберта Уолтона (рассказчика истории в оригинальной книге Шелли), который по какой-то причине "задвинул" истории минимум двух важных для главного героя персонажей - младшего брата Вильяма (здесь он почему-то Эрнест) и друга Виктора Анри Клерваля. Правда, автор несколько раз открыто осуждает поведение героини...
Не читайте. Шелли не переплюнуть. 2/5.437